使快乐,使满足给…以乐趣、欢乐或满足;使高兴或满足。
To give enjoyment, pleasure, or satisfaction to; make glad or contented.
使快乐,使满足给…以乐趣、欢乐或满足;使高兴或满足。
To give enjoyment pleasure or satisfaction to; make glad or contented .
那场战争是她一生中最重大的事,在那之后没有什么颇使她感到满足过。
The war was the biggest thing in her life and nothing after that quite fulfilled her.
这景象具有一种特别强烈的魅力,使我全速奔向我孤独的满足。
The vision acquired an especially keen charm that made me race with all speed toward my lone gratification.
荷兰的农业实现了现代化,新型的商业化农作物和农业技术提高了农产量,使之能够满足市场的需求。
Dutch agriculture was modernized and commercialized new crops and agricultural techniques raised levels of production so that they were in line with market demands.
即使在那些看似有必要建设新工程的地区,我们也必须找到以较少的资源满足需求的方法,同时尊重生态准则,并使预算费用更少。
Even in regions where new projects seem warranted, we must find ways to meet demands with fewer resources, respecting ecological criteria and to a smaller budget.
他们的工程师团队留下来了,使他们成为“人才并购”中的两名成员。大公司就是用人才并购手段来满足对技术人才的巨大需求的。
Their teams of engineers stayed on, making them two of the many "acqui-hires" that the biggest companies have used to feed their great hunger for tech talent.
不,我崇拜她,愿意使她感到幸福和满足,这是我的工作。
No, it is my job to worship her, to make her happy and fulfilled.
真正需要的是这样一种方法,当线程在等待满足某些条件时使线程进入睡眠状态。
What you really need is a way to put a thread to sleep while it waits for some condition to be met.
OAGIS的第一个发行版是在1995年开发的,旨在满足使业务应用程序能够通信的常见业务语言的需求。
The first release of OAGIS was developed in 1995 to address the need for a common business language that would enable business applications to communicate.
如何满足安全性需求,使每个用户只看到他/她应该看到的内容。
How can security requirements be met, such that each user sees only what she is supposed to see?
但是每天的积极的情感更多的是依赖别的东西,这个被证实是相当普遍的,因此能够帮助弄清什么使人们满足,很多研究者说。
But day-to-day positive feelings depend a lot on other things, which also turn out to be fairly universal and therefore help clarify what makes people content, several researchers said.
最令人满足的生活就是帮助别人,并使他们的生活丰富起来。
The most satisfying way to live is to help and enrich the life of others.
过程定制对于使过程满足您的需求方面,是一款强大的工具,而不仅仅是约束团队成员的行为去适应过程。
Process customization is a powerful tool for making the process fit your team's needs, rather than changing your team's behavior to fit the process.
接下来的挑战就在于使材料满足他们应用的需求。
The challenge then becomes making materials that meet expectations for their applications.
陈川说:“虽然志愿者工作十分费神,但它使我感到很满足。”
"Volunteering is very demanding work," Chen said, "but it makes me feel fulfilled."
对服务描述进行优化,使之满足特定的需求而不是自动着重于语法校验,这绝对是很好的。
It's perfectly fine to have service descriptions that are optimized to meet a specific need rather than automatically focusing on syntax validation.
该设备无疑使我们满足快速扩展的测试需求和日益复杂的武器系统制造需求能力向前迈进。
This facility is unquestionably a leap forward in our ability to meet the rapidly expanding requirements surrounding test and production of increasingly complex weapon systems.
事实上,即刻的满足使你更加的不快乐。
经受体能上的挑战使人有满足感,但是任何想得到真正禅意体验的人会感到失望,因为人太多,太商业化。
There is satisfaction to be gained from the physical challenge, but anyone looking for a genuinely Zen-like experience will be disappointed by the crowds and the commercialism.
敏捷团队要让技术满足业务的预期并使之工作:普遍存在和可靠。
Agile teams will make technology meet the expectations of the business and make it work: ubiquitous and reliable.
新的电子产品使技术更容易升级,从而来满足新出现的威胁。
The new electronics also make it easier to upgrade the technology to address emerging threats.
不过邓肯先生激烈地争辩道,让孩子离开使他们快乐安全满足且可以学习知识的学校是没有意义的。
But Mr Duncan has vigorously argued that it does not make sense "to take kids out of a school where they're happy and safe and satisfied and learning".
期望的堆大小和目标利用率必须针对应用程序进行调整,使目标利用率保持期望的应用程序吞吐量,同时使GC能够满足分配。
Desired heap size and target utilization must be tuned to the application so target utilization maintains the desired application throughput while letting the GC keep up with allocation.
与其费劲将任一功能做到最优,不如将多数功能做到"满足"(使“恰好”),这才是大型系统的生存之道。
Rather than strive for optimization of any function, a large system can only survive by "satisficing" (making "good enough") a multitude of functions.
他们认为带薪的雇佣劳动本身无法使人感到满足,但是工作——具有生产性质和社会责任——可以也确实使我们感到满足。
They reckon that paid employment by itself can't fulfil, but work – as in productive effort which can include domestic responsibilities – can and does.
虽然,没有记录良好的作家身份你不大可能会得到太多的关注,但是却很容易劳有所得,使你的钱包得到满足。
While you're unlikely to get too many bites without a good track record as a writer, it's certainly easy enough to be worth the effort, and your wallet will be pleased.
但是成功使我们感到满足,认为工作已完成,然而事情远没有结束。
But our success made us complacent; we thought that our work was done when the truth is it never ends.
但是成功使我们感到满足,认为工作已完成,然而事情远没有结束。
But our success made us complacent; we thought that our work was done when the truth is it never ends.
应用推荐