高度可通过一个简单的针调整，托盘有一个嘴儿，使溢出和排水不成问题。
The height is adjustable with a simple pin, and the tray features a lip that makes spilling and drainage a non-issue.
您可以设置HealthMonitor，使之在出现排序溢出之类的情况时发出警报。
You can set up the Health Monitor feature to alert you to conditions like sort spills.
在步骤4中，我们使SORTHEAP加倍到2048以避免排序溢出，因为某些查询需要创建临时表。
In Step 4, we doubled SORTHEAP to 2048 to avoid sort overflows because some queries needed to create temporary tables.
攻击者可以蓄意地安排他们的输入，使之溢出引号之外，并在您想运行的真正查询后面链接上任意一个查询。
Attackers can deliberately craft their input so that it escapes out of quoting, and chain an arbitrary query on the end of the one you had intended to run.
例如，煮熟的花椰菜和胡萝卜会比生的或是煮烂的更有营养，因为合适的热度可以软化细胞壁，使营养更容易溢出。
Broccoli and carrots, for example, are more nutritious when steamed than when raw or boiled - the gentle heat softens cell walls, making nutrients more accessible.
超过200公吨原油已涌入海中——对海洋生物的影响不明——使之成为10年来英国水域最严重的溢出事件。
More than 200 tonnes of oil have already poured into the sea, with unknown effects on Marine life, making it the worst spill in UK waters in the last 10 years.
流得缓慢并留下很多泥沙充斥河床，而迫使河水溢出堤岸，使周边洪水泛滥。
It drops much of its mud filling up the river -bed and forcing the water to overflow its Banks and flood the countryside.
这种漏洞使系统可能受到SYN洪水攻击而导致堆栈溢出，连接中断。
As a result, the stack may be overflowed by SYN flooding attack, which will cause the connection break off.
如果该数字可以递增而不溢出整数存储位置，则程序使结果加上1并打印输出。
If the number can be incremented without overflowing the integer storage location, the program adds 1 to the result and prints the output.
流得缓慢并留下很多泥沙充斥河床，而迫使河水溢出堤岸，使周边洪水泛滥。
It drops much of its mud filling up the river-bed and forcing the water to overflow its Banks and flood the countryside.
攻击者可以蓄意地安排他们的输入，使之溢出引号之外，并在您想运行的真正查询后面链接上任意一个查询。
Attackers can deliberately craft their input so that it escapes out of quoting and chain an arbitrary query on the end of the one you had intended to run.
其行业效益存在大范围的溢出效应，使全社会都能从中受益，财政支持尤为重要。
The industry benefit of eco-agriculture can bring about a large-scale spillover effect from which the society at large will benefit, so the financial support will be particularly important.
中火慢煮，使水沸不溢出，等4分钟后，面条软硬适合食者口味，即可捞出。
Cook with medium fire for about 4minutes. Don't let the boiled water spill out. Then the noodle is ready and take it out of the water.
沏茶——可防止丹宁溢出，使荼味更甘醇、不涩苦、泠后仍可喝。
The tea - can prevent tannins overflow, make more glycol, not the mandala flavour unsmooth bitter, still can drink after cool.
本发明的装置使使用者更加容易地控制试样体积并因而更加容易地控制试样的施加，并且同时可最小化任何的试样溢出或流体在分配尖端侧部上的迁移。
The devices of the invention increase ease of sample volume control and, hence, application thereof while minimizing any sample spillage or fluid migration up the side of the dispensing tip.
驳船在水中前行产生的尾波会溢出防洪堤，使当地民众担心财产受损。
The passage of the barges produces a wake that can cause water to splash over the levees, making local residents anxious about their property.
驳船在水中前行产生的尾波会溢出防洪堤，使当地民众担心财产受损。
The passage of the barges produces a wake that can cause water to splash over the levees, making local residents anxious about their property.
应用推荐