使有条理使条理化或按照一定条理来组织;
To reduce to or organize according to a method; systematize.
他们需要通过使外部环境条理化来解决内在冲突。
And the way of resolving internal conflicts is by organizing the external environment.
我们做梦也许是为了整理我们的大脑使之更条理化。
真不应该叫你们听这么些杂七杂八的话。别急,我会设法使它条理化的。
What a shame making you listen to all this. Not to worry, I'll get it sorted our somehow.
希望通过这篇文章的构思和写作,不仅使自己对所学条理化,更能为西方古典绘画学习尽微薄之力。
I hope that I could make modest contribution to the research of Western Classical Painting besides my study, through composing and writing this thesis.
在前人研究成果的基础上,通过对词缀“老”的结构、语义色彩的进一步梳理,使词缀“老”的结构脉络和语义色彩更加条理化、明晰化。
This paper, based on the achievements summed up by our predecessors, tires to systematize the structure and semantic meanings of the affix "Lao" and made them more orderly and distinctly.
我们要你使厂里的日常工作条理化。
“我们见过十多岁的孩子拽着他们的父母到店里来,因为他们想使他们的生活条理化。”而这种有条不紊的生活带给了她什么好处呢?
"We have 13-year-olds dragging their parents to the store because they want to get their lives organised." And what does this alphabetized life do for her?
方法:通过查资料、阅文献,对近六年各种医学文献中有关湿热蕴结型慢性盆腔炎的中医药疗法进行分类、归纳,使之系统化、条理化;
Means: To check up data and refer to document, dividing and concluding clinical method of traditional Chinese medicine in some kinds of traditional documents that make them systematize and order.
方法:通过查资料、阅文献,对近六年各种医学文献中有关湿热蕴结型慢性盆腔炎的中医药疗法进行分类、归纳,使之系统化、条理化;
Means: To check up data and refer to document, dividing and concluding clinical method of traditional Chinese medicine in some kinds of traditional documents that make them systematize and order.
应用推荐