但是他最大的医学贡献并不是他的手术技术而是他决心通过采用亨利·福特的管理原则使这个产业更有效率。
Yet his most important contribution to medicine is not his surgical skill but his determination to make this huge industry more efficient by applying Henry Ford's management principles.
那些使你跑得更有效率的训练。
她的座椅下面有个轨道，因此座椅可以前后滑动，这样在桨入水时可以增大它们的迎角，使每一次划船时桨在水中停留的时间更长，从而更有效率。
Her seat slides forward and back on tracks in the center of the cockpit, which increases the OARS 'Angle of attack as they enter the water — making each stroke longer and more efficient.
水也发挥了重要作用，在细胞的生化反应，使它们更有效率。
Water also plays an important role in biochemical cell reactions and makes them more efficient.
禅僧建立例行公事使他们工作更有效率。
Zen monks create routines to allow themselves to work more efficiently.
他看起来是一个在线的医疗记录部门，与药房，医疗专家合作。这个体系的关键点是使这个平台更有效率，让用户感觉更友善。
It seems that in the online medical records sector, partnerships with pharmacies, medical professionals, and institutions are key to making the platform efficient and more consumer-friendly.
它使我们的生活愉快，有效率以及成功。
竞争者将提供一种使数据存取更有效率的基本战略。
The competitor will hare one baic trategy to make thi back and forth more efficient.
可能这是使你更有效率的方法，因为你已确定了当你工作时分散你注意的主要事情。
Maybe it's a way to make yourself more efficient because you've identified a major distraction that disturbs you all the time when you're working.
从食物和水中得到的“燃料”用来提供能量给我们的肌肉，使它有效率的工作。
"Fuel" from food and fluids is required to provide the energy for your muscles to work efficiently, even if you are doing an early morning workout.
人们总是囿于自己的作息时间和生活习惯，特别是在谈到有效率地工作时更是如此。但早起可能是使人总体上更有效率的关键。
People are generallyloyal to their routines and habits, especially when it comes to workingeffectively, but waking up early may be the key to being generally moreproductive.
通过更佳的膳食和对排泄物的利用使对动物的管理更有效率，对其也是很有帮助。
Improving animal management (with better diets and use of manure), would also help.
它使应用程序能用最有效率的方法存储数据。
It enables the application to store the data in the most efficient way.
在这里，我们谈了很多关于变得有效率，关于避免使人分心，继续致力于你的目标并战胜拖沓。
Around here, we talk a lot about being productive, about avoiding distractions and keeping focused on your goals and overcoming procrastination.
请告诉我怎样运用你的知识使服务器更有效率地工作，以使其负荷量减少30%。
Do tell me how you applied your knowledge... operation to decrease server load by 30%.
除开6%之外所有人都认为至少这种几乎任何地点都能工作的弹性机制使到他们更有效率；过半数的人认为他们确实从中得益良多。
All but 6% believe that they are at least as productive with the flexibility to work nearly anywhere; over half say they are substantially more so.
此外需要一个变速箱使燃动引擎更有效率，而这对于电动引擎就是不必要的累赘。
And, whereas a gearbox is needed to use the torque from a combustion engine efficiently, it is unnecessary with the heft of an electric motor.
业绩是最后一个部分，在这方面我们面临的是使世界卫生组织的工作更加有效率和效力的挑战，使世界卫生组织各级更加团结一致地开展工作并调动职员的积极性。
Performance is the final component, and here we face the challenge of making WHO perform more efficiently and effectively, getting all levels of WHO to work more cohesively, and motivating staff.
早些起床来富余更多有效率的时间，并且使你一天都精力充沛。
Waking up early gives youmore productive hours and maximizes your mental acuity all day.
那些使企业看起来有效率的努力浪费了精力，反而使得企业变得没有效率。
The effort that goes into looking productive is not merely wasted, but actually makes organizations less productive.
在前一篇专栏文章中，我描述了如何使用简单和复杂原型(请参阅侧栏什么是原型？)来简化和使XML模式设计有效率。
In my previous column, I described how simple and complex archetypes (see the sidebar What are archetypes?) may be used to simplify and streamline your XML schema designs.
计划使论坛运作更有效率，使其有更好的用户体验。
Looking to streamline the forums, making it a better user experience.
我们现在所关心的是如何使我们——也就是用户——的工作能更有效率。
这些数据常被用来了解哪些子程序是最关键的，并且，由此要求使最好的代码有效率。
This data can be used to learn which subroutines are the most critical and, therefore, demand the greatest code efficiency.
在这种情况下，你就要手动进行渗透测试了——web漏洞扫描器的目的在于减轻你的工作，使你更有效率——而不是浪费你的时间。
In such cases, you might as well do the penetration test manually - a web vulnerability scanner's purpose is to ease your job and help you be more productive - not to waste your time.
在这种情况下，你就要手动进行渗透测试了——web漏洞扫描器的目的在于减轻你的工作，使你更有效率——而不是浪费你的时间。
In such cases, you might as well do the penetration test manually - a web vulnerability scanner's purpose is to ease your job and help you be more productive - not to waste your time.
应用推荐