和平协约初具雏形,但谁有勇气使之付诸实现?
The contours of a peace deal are clear. But who has the courage to draw them?
而他的策略却使他不仅成为一个有勇气的人,而且还是赢家。
His strategy made him not only a man with backbone, but a winner.
一个万恶不能侵入的世界,自然是一个使人乐观奋斗的美好世界,自然活在如此的一个世界的人会有勇气,能奋斗,也能忍受。
A world is which nothing that happens to you can ever be wrong is a good, cheerful world, and one has courage to live and to endure.
她给予的支持使我们有勇气去拚搏。
世界上使社会变得伟大的人,正是那些有勇气在生活中尝试和解决人生新问题的人!
Make the society has become a great man in the world, it is those who have the courage to try and solve the problem of the new life in life!
它使胆怯的有勇气、懒惰的殷勤、愚拙的聪明、拙口笨舌的有雄辩之才,使潜伏的理智苏醒,赋予新的生气与活力。
It makes the timid bold, the slothful diligent, the ignorant wise. It makes the stammering tongue eloquent, and rouses the dormant intellect into new life and vigor.
她的力量使我变得更加的强大,让我有勇气做别人认为不可能的事情。
Her strength made me stronger and gave me courage to try things others thought were impossible.
它们使你们在软弱时能够坚强不屈,畏惧时能够有勇气面对自己。
They make you strong enough to know when you are weak, and brave enough to face yourself when you are afraid.
你们有勇气相信自己的声音能够使事情发生改变。
You had the courage to believe that your voices could make a difference.
他绝望了,一次又一次的失望使他再也没有勇气再去尝试,他累了。
He is hopeless, once again disappointed make him also have no courage again go again try, he tired.
桑塔格觉得这些措辞使得病者对目前的情况负有责任感,她的书给读者带来一股力量,使他们有勇气从医生那里获取更多的病情信息。
Sontag felt these terms made sick people feel responsible for their condition. Her book gave readers the power to demand more information from doctors.
最后,他绝望了,一次又一次的失望使他再也没有勇气再去尝试,他累了。
Finally, he has despaired, time and time againdisappointedly enable him also not to have the courage to attemptagain again, he was tired.
羞愧和悲哀使他再也没有勇气仰望父亲所在的天堂。
With shame and grief he dared no longer to look towards the heaven where his father lived.
在他绝望的时刻,她安慰他,倾听他的诉苦并使他有勇气继续干下去。
In his hours of despair she soothed him, listened to his complaints and gave him the courage to continue.
波特女子中学的教育旨在使年轻的女性成为有知识、有勇气、有智谋、有道德的全球公民。
Mission: Miss Porter's School educates young women to become informed, bold, resourceful and ethical global citizens.
波特女子中学的教育旨在使年轻的女性成为有知识、有勇气、有智谋、有道德的全球公民。
Mission: Miss Porter's School educates young women to become informed, bold, resourceful and ethical global citizens.
应用推荐