开展大规模预防接种运动使国家承受沉重的财政和实施负担。
Undertaking large scale vaccination campaigns places heavy financial and operational burdens on countries.
对残疾人的长期照护,其中大多数为15岁以下儿童,使受影响家庭承受额外昂贵的负担。
The long-term care of those disabled, most of whom are children aged 15 years, places an additional costly burden on affected families.
在喧嚣的尘世中,失去重点或者使自己承受过重的情绪和体力负担是很容易的。
In our hurried world, it's easy to lose focus and tax our emotional and physical limits.
幽默有助于我们承受负担,减缓压力,战胜失败,放松自我,使生活更加轻松。
Humor helps us bear our burdens, lessen our tension, overcome our frustration, relax ourselves and make life easier.
生命不能承受之轻,这些责任和负担使我们感知生命的重量。
The unbearable lightness of being and those responsibilities and burdens help us realize the weight of lives.
生命不能承受之轻,这些责任和负担使我们感知生命的重量。
The unbearable lightness of being and those responsibilities and burdens help us realize the weight of lives.
应用推荐