沉思使我们活在当今，而这“当今”又会变成永恒的存在。
Meditation makes us live in the present moment, which becomes an eternal presence.
消灭脊灰使我们学到，即便是生活在世界上最为危险地带的儿童，也可以覆盖到。
Polio eradication has taught us that even children living in the world’s most dangerous places can be reached.
但是，与其由我们来办此事，到不如她的亲属或朋友来办更为妥当些，使该获释的犯人生活在附近，陪伴她，给予她支持。
But rather than us taking care of her, it would be better for relatives or friends to do so, to have the released prisoner live nearby, and keep her company and give her support.
也许爱情是一种特别强大的力量使我们超越自己-活在此时此地却也在思忖着遥远的将来甚至永恒。
Perhaps love is an especially potent way to induce in us a sense of transcendence - being in the here and now yet also contemplating the distant future and maybe even eternity.
鼓励企业与组织应用绿色技术，使我们可以确保子孙后代能够快乐地生活在地球上。
By encouraging businesses and organizations to implement green techniques, we can ensure that generations to come will be able to enjoy our planet.
我们生活在同一个街区，使我们总是一起去上学。
We live in the same block so that we always go to school together.
我们活在世上不是为自己而向生活索取什么，而是试图使别人生活得更幸福。
We live in this world is not to live for yourself and for what, but try to make people live more happiness.
现代社会中的问题使很多人抱怨：“我们生活在一个可怕的时代。”
The problems of modern society have led many people to complain:'We live in terrible times.
我们的希望是能够建立地上天国，使我们可以永远地生活在爱与关怀之中。
Our hope is that the Kingdom on earth will be built where we can live eternally in love and in adoration.
和他们相处使我们能和生命深邃的智慧又联上线，那就是活在眼前和只要求活着的智慧。
Being with them connects us to the deep wisdom of life, which is everpresent and only asks to be lived.
每天的笑声和深情的关怀，使我们总是生活在幸福之中。
Every day there was laughter and underlying CARES that carried both of us along to some degree of happiness.
我们生活在广阔而富饶的土地上，我们已经使这块土地繁荣兴旺。
We have lived in a broad and abundant land, and we have made it flourish.
现代社会中的问题使很多人抱怨：“我们生活在一个糟糕的年代。”
The problems of modern society have led many people to complive in terrible times.
总结，生活在社会上，我们要与各式各样的人打交道，相互猜忌使我们变得很累，也使被猜忌的人伤心甚至没有安全感。
Summing up, living in the society, we have to deal with every kind of person, mutual suspicion that we become tired, also make the suspicion people sad and have no sense of security.
生活在地球上很短，我们应该尽我们所能，使日常伯爵！
Life on this earth is very short and we should do all we can to make everyday count!
我们生活在一个推崇诚实和真相的时代，它们使我们认为，在内心深处，那个真实的我们是一个在本质上诚实，善良和仁慈的好人。
They suggest that all of us have a real self, someone we truly are deep down which is supposed to be good, essentially honest, well-meaning and kind.
好象美好的一切都生活在记忆中，使我们总是忽略了眼前的景物也是多年后的美好回忆！
It seems that everything of niceness lives in our memory, but the present things happening around us are often ignored which could also be good memories many years later!
这幅图使我们想到，在中国，由于自然资源分布不均，导致很多人都生活在非常悲惨的境况中。
The picture reminds us that in China, due to the unbalanced distribution of natural resources, a large portion of people are still leading a miserable life.
他在木头上亲身担当了我们的罪，使我们既然不活在罪中，就可以为义而活。
He himself bore our sins in his body on the tree, so that we might die to sins and live for righteousness;
他在木头上亲身担当了我们的罪，使我们既然不活在罪中，就可以为义而活。
He himself bore our sins in his body on the tree, so that we might die to sins and live for righteousness;
应用推荐