一场持续的干旱使定量供水的引进成为必需。
A prolonged drought had necessitated the introduction of water rationing.
所执行的代码只需创建一个新的文档以及所有必需的字段，使它成为一个功能完整的日志文档。
The code that gets executed only has to create a new document with all the necessary fields to make it a full-fledged journal document.
公开数据使国家能够制定应对极端事件所必需的对策，这必须成为每个国家的政策和计划的核心。
Open data enables countries to develop the kinds of counter measures needed to deal with extreme events and which must be at the core of every country's policy and planning.
成为请求者，使我看到了奇迹的发生，安全得到了保证，生活必需品也保持了供给。
As a direct result of prayer I have seen miracles occur, safety secured, and provision supplied.
这通常是一个好的指示，这时可以将测试从todo列表取出并使它成为必需的测试。
This is generally a good indication that it is time to take the test off the todo list and make it a required test.
现代社会是一个“知识爆炸”的社会，庞大的知识量和日新月异的知识更新使终身学习成为必需。
In todays knowledge society, life-long self-learning becomes more and more necessary with respect to the large amount of knowledge and rapidly growing knowledge update.
大豆这种种植食物包含所有的必需氨基酸，使之成为一个完整的蛋白质来源。
Soy is a plant food which contains all the essential amino acids, making it a completeprotein source.
大豆这种种植食物包含所有的必需氨基酸，使之成为一个完整的蛋白质来源。
Soy is a plant food which contains all the essential amino acids, making it a complete protein source.
要是你想成为翻译，你必需使自己融入到外语的学习当中。
If you want to become an interpreter, you must involve yourself in the foreign language study.
知识经济与全球化的时代使掌握英语成为必需。
The age of knowledge economy and globalization necessitates a good command of English.
简而言之，万维网使建立商业化市场必需的人类表达方式的几乎所有丰富要素对非技术计算机使用者成为可能。
In short, the Web makes nearly all the rich elements of human expression needed to establish a commercial marketplace available to nontechnical computer users worldwide.
简而言之，万维网使建立商业化市场必需的人类表达方式的几乎所有丰富要素对非技术计算机使用者成为可能。
In short, the Web makes nearly all the rich elements of human expression needed to establish a commercial marketplace available to nontechnical computer users worldwide.
应用推荐