这件事使他的良心痛苦不安。
分手使我哭得双眼红肿,但却是那封在他去因特雷利之前写给我的信让我心痛。
The break-up left me puffy-eyed, but it was that letter, written before he left to go Inter-Railing, that made my heart ache.
那使我心痛,我无法撒谎,拿我的手帕去,擦干眼泪。
It "s gonna hurt me, I can" t lie, take my handkerchief, wipe your eyes.
其余的一切都只是为了迷惑你、让你分心、使你头疼、令你心痛、逼你抑郁,所以不要让它得逞。
The rest is all just there to confuse you, distract you, give you a headache, heartache and depress you, so don't let it.
他们的不幸使我们心痛。
结果:静脉注射心痛乐后,能使心肌缺血动物的心电图t波升高的幅度明显降低,使心肌耗氧量下降。
Results: After intravenous injection of Xin Tong Le, the increased t wave of ECG of myocardial ischemia animal model declined obviously, and myocardial oxygen consumption also declined.
这迷茫的温馨,使我想望得心痛,我觉得这仿佛是夏天渴望的气息,寻求圆满。
That vague sweetness made my heart ache with longing and it seemed to me that is was the eager breath of the summer seeking for its completion.
它使我心痛,因为我知道。
难民的苦难使她心痛。
归还手表使她心痛。
这迷茫的温馨,使我想望得心痛,我觉得这仿佛是夏天渴望的气息,寻求圆满。
That vague sweetness made my heart ache with longing and it seemed to me that it was the eager breath of the summer seeking for its completion.
噢!你掩饰得很好,不容易看出来,但看到了总使我心痛。
Oh, you hide it so well, it isn't easy to tell, But I know a heartache when I see one.
虽然有这类解释,这股市损失仍然使人心痛。
那使我心痛,我无法撒谎,也许,你以后会遇见别的男人。
It's gonna hurt me, I can't lie, maybe you'll meet, you'll meet another guy.
那使我心痛,我无法撒谎,也许,你以后会遇见别的男人。
It's gonna hurt me, I can't lie, maybe you'll meet, you'll meet another guy.
应用推荐