昂贵的原料费用使价格居高不下。
他们一直人为地使糖价居高不下，以此为公司牟利。
They have kept the price of sugar artificially high and so fattened the company's profits.
中国经济增长改变了全球能源市场，并使中国消费的每样能源，从石油到铀再到其他自然资源的价格居高不下。
That growth has transformed global energy markets and sustained higher prices for everything from oil to uranium and other natural resources that China has been consuming.
同时，由于收入下降而债务负担居高不下，通货紧缩使公共及私人债务问题严重化。
And it also aggravates debt problems, both public and private, because incomes fall while the debt burden doesn't.
所以，真正推高资产价格并使之居高不下的元凶是本国货币，而不是外国的“投机性货币”。
Thus it is local currency, not foreign "speculative money" that both causes and sustains local asset prices.
克莱斯勒本指望用大型SUV轿车、小型货车和豪华轿车重整旗鼓，但这一次，石油和原材料价格居高不下使这三类车在市场上纷纷受挫。
This time the high price of petrol and raw materials turned the market against the big sport-utility vehicles, minivans and saloons around which Chrysler had built its latest plans for recovery.
世界范围的金融危机使失业率居高不下。
Unemployment rate is still very high under the influence of world-wide financial crisis.
但是，监狱资源的有限性，成本的高昂与犯罪率的居高不下，形成了巨大的反差，使人们的信念发生了动摇。
But the limited of the jail resources, cost of high and crime rate of high become huge anti - bad and make people's conviction agitatedly.
20世纪90年代以后，西方国家经济普遍不景气，经济增长率低，失业率居高不下，使全球经济发展缓慢。
After years of 90 on the 20th century, economy in the west countries were experiencing recession, high rating unemployment, which has blocked the development of global economy.
在充填料中添加水泥，可提高充填料的初期强度，却使充填成本居高不下。
The addition of cement to the filling materials can improve the early strength of the fillers but make the filling cost at a high position.
这个消息使股价居高不下。
混合动力车虽然更为现实，但成本高企使价格居高不下，如果没有一定的补贴以及税费优惠，消费者购买的动力自然不大。
Hybrid Although more real, but the cost is high to high prices, if Without certain subsidies and tax concessions, the driving force consumers to buy less natural.
材料的昂贵成本使价格居高不下。
材料昂贵费用使价格居高不下。
材料昂贵费用使价格居高不下。
应用推荐