这个国家的文化惯性,许多外国公司正在学会适应它,使打入这个巨大的市场变得更加困难。
This national cultural cohesion, many foreign companies are learning, makes penetrating this huge market even more difficult.
正是由于这些原因(其实很多是与善的事物密切相关的)才使婚姻变得这么困难,要想不让它成为幸福的障碍就必须想出新招。
For all these reasons, many of which are bound up with things undoubtedly good, marriage has become difficult, and if it is not to be a barrier to happiness it must be conceive in a somewhat new way.
正是由于这些原因(其实很多是与善的事物密切相关的)才使婚姻变得这么困难,要想不让它成为幸福的障碍就必须想出新招。
For all these reasons, many of which are bound up with things undoubtedly good, marriage has become difficult, and if it is not to be a barrier to happiness it must be conceive in a somewhat new way.
应用推荐