女儿的出生使她高兴不已。
使她高兴的是,她找到了丢失的项链。
显然,他的话使她高兴。
他们想方设法地使她高兴,但那是徒劳的。
他为了使她高兴起来,便带她去看芭蕾舞。
我把这条消息告诉了她,想使她高兴起来。
似乎是,我无论做什么时都无法使她高兴。
为使她高兴起来,她丈夫带她去听音乐会。
使她高兴的是,她发现自己的耳朵正在好转。
To her great joy, she found her ear was changing for the better.
女孩将花拿到面前闻了一下,花香使她高兴。
The girl hold the flower to her face and the inhalation of its fragrance make her happy.
我甚至喝了两杯咖啡使她高兴,我讨厌咖啡。
I even drank two cups of coffee to make her happy, and I HATE coffee!
他的话使她高兴。
他的话使她高兴。
音乐使她高兴。
这事使她高兴。
恭维使她高兴。
她心境很坏,我想使她高兴的一切努力都彻底失败了。
She was in a miserable mood and all my attempts to cheer her up fell flat.
警察把孩子毛发无损的交还给她,使她高兴得不得了。
She was overjoyed when the police restored the child to her safe and sound.
我把我的小姐带了出去。她能逃掉使她高兴得很,也不想反抗了;那一个也跟着出来,希刺克厉夫先生自己一直待到吃午饭的时候。
I led my young lady out: she was too glad of her escape to resist; the other followed, and Mr Heathcliff had the room to himself till dinner.
使他感到非常高兴的是她接受了。
她的关注使他感到格外高兴。
国王的脸立刻容光焕发,这使她大吃一惊,也使她大为高兴!
To her surprise, and her vast delight, the King's face lighted at once!
一路上,她一遍又一遍地告诉他夏天就要来了,想使他高兴起来。
All the way she tried to cheer him up by telling him again and again of the coming summer days.
多么美丽呀!她爱上了他们,但有一件事使她非常不高兴。
How beautiful! She fell in love with them, but one thing made her very unhappy.
她的行为使家人很不高兴。
她哥哥看见我们和睦就高兴,这也使我高兴。
It pleases her brother to see us cordial, and that pleases me.
是的,一点也不奇怪,我接口说,凯瑟琳经常夸口说她护住你,使许的身体不受伤害:她的意思是说有些人因为怕惹她不高兴,就不会来伤害你。
Yes, no wonder, "was my next remark." ' 'Catherine used to boast that she stood between you and bodily harm: she meant that certain persons would not hurt you for fear of offending her.
是的,一点也不奇怪,我接口说,凯瑟琳经常夸口说她护住你,使许的身体不受伤害:她的意思是说有些人因为怕惹她不高兴,就不会来伤害你。
Yes, no wonder, "was my next remark." ' 'Catherine used to boast that she stood between you and bodily harm: she meant that certain persons would not hurt you for fear of offending her.
应用推荐