他的态度和蔼使他成为一个成功的售货员。
那天晚上，柯林斯先生发现菲力普斯太太很和蔼，听别人讲话很专心。这一点使他很幸运，因为班纳特家的姑娘们已经再也耐不住性子听他讲了。
During the evening Mr Collins found Mrs Philips a kind and attentive listener, which was fortunate, as the Bennet girls could not bring themselves to listen to him any longer.
他们使用学术工具打造并欣然贡献出的这些充满个人情感的学术遗产，甚至使巴贝奇那老迈凄苦的形象也顿时拔高而显得和蔼可亲。
This volume offers them up delightfully, complete with scholarly apparatus and enough personal affection to make even the older and embittered figure of Babbage sympathetic.
他的和蔼态度使所有的孩子都喜欢他。
道格拉斯太太非常和蔼，但她妹妹华森小姐和我们同住，使我很不自在。
She was very kind, but I didn't feel comfortable there because her sister Miss Watson lived with us.
他那种和蔼的态度使所有的孩子都喜欢他。
他的和蔼可亲使他经常处于倾听他人诉苦的地位。
His amiability condemns him to being a constant listener to other people's troubles.
他褴褛的布料短上衣、打了补丁的裤子和和蔼可亲的模样，使他在这一如往常的星期六早餐人群中显得格外扎眼。
His tattered cloth jacket, patched trousers, worn-out shoes, and warm personality made him stand out from the usual Saturday morning breakfast crowd.
他褴褛的布料短上衣、打了补丁的裤子和和蔼可亲的模样，使他在这一如往常的星期六早餐人群中显得格外扎眼。
His tattered cloth jacket, patched trousers, worn-out shoes, and warm personality made him stand out from the usual Saturday morning breakfast crowd.
应用推荐