例如,600名85岁以上的老人在如何成功优雅变老的问卷中做选项时,答案最多的选项使专家们都瞠目结舌:适应力。
For example, when 600 people age 85 and older were asked to identify the key components of successful aging, the answer that topped their list surprised even the experts: resilience.
我崇拜约翰·德普,因为他又不可抗拒的魅力,效岁月没有让他变老,只使他更加脱颖而出。
I adore Johnny for his irresistible charm, the time hasn't aged him but only makes him stand out.
恐惧使他隔宿变老。
科学家们尝试人为使这些线虫变老。他们让线虫受到热和辐射等压力,但是这些都不能对涉及老化过程的基因产生影响。
The scientists tried to age the worms artificially by subjecting them to stresses such as heat and radiation but none of these had any effect on the ageing genes.
这就是我如何使我所爱的人在我变老时,变得更可怜时,变得更贫穷时免遭负担。
It's how I'll save the people I love from having me as a burden as I get older, more pathetic, more needy.
大量研究人员认为,科学将最终推迟变老速度,使人类寿命至少可以达到预期生命期限的两倍。
A handful of researchers, however, think science will ultimately delay aging at least long enough to double life spans.
当我们变老,我们认识到,那些东西不是很形状我们的挑战,使我们是谁。它是与与友谊带来的挑战一样。
As we get older we come to realize that those challenges to the very things than shape us and make us who we are. it is the same with the challenges that come with friendship.
尽管年龄变老使人们在患严重眼科疾病和其他眼疾方面的风险增加,年龄增长不再是失明的原因之一。
Although aging puts people at greater risk for serious eye disease and other eye problems, loss of sight need not go hand in hand with growing older.
我害怕临近年终岁尾,一个朋友最近对我说,它使我意识到我正在变老。
"I dread to come to the end of the year," said a friend to me recently, "it makes me realize I am growing old."
我害怕临近年终岁尾,一个朋友最近对我说,它使我意识到我正在变老。
"I dread to come to the end of the year," said a friend to me recently, "it makes me realize I am growing old."
应用推荐