人体体重的生物研究方面的这些发现，如果将来能够为科学家在肥胖治疗上所用，或许能够成为使我们线条变细的关键。
These and other findings about the biology of weight gain could be the key to slimming our collective waistline, if scientists can someday use them to create better treatments for obesity.
煮的时候，厨师拿起长条行面团的一端，上下抽拉，使之变细，下到装满沸水的锅里。
To cook it, the chef takes one end and "whips" the dough log up and down in a wok filled with boiling water.
煮的时候，厨师拿起长条行面团的一端，上下抽拉，使之变细，下到装满沸水的锅里。
To cook it, the chef takes one end and “whips” the dough log up and down in a wok filled with boiling water. The action stretches the noodle out.
变厚的动脉壁使流通血液的管腔变细。
The thickened artery wall narrows the channel through which the blood flows .
你知道怎样使腰围变细吗？
几周的锻炼使她成功的使腰围变细。
Weeks off exercise succeeded in trimming down her waistline.
硅的存在使平均粒度变细。
Average particle size became fine in the present of silicon.
建筑美学更偏爱垂直特性，为了实现这点我们使支撑铝柱变细薄看起来像叶片，设计为T形。
From an architectural point of view we preferred vertical character, which we achieved by slimming the supporting aluminium columns so it looks like blades. Those are designed in T-shaped.
结果新斯的明使肠平滑肌痉挛性收缩，血管变细，颜色暗紫；
Results Neostigmine can contract the intestinal muscle convulsively, shrink the blood vessel and dark the blood color.
结论舒林酸的硫化代谢产物能够显著抑制血管内皮细胞的增殖活性，改变细胞的周期分布，使细胞阻滞于G 2期，并可能在此期诱导其凋亡。
Conclusions Sulfide can significantly reduce the proliferation of ECV304, change the cell cycle distribution and arrest cells in G2-M phase where apoptosis may be induced.
结论舒林酸的硫化代谢产物能够显著抑制血管内皮细胞的增殖活性，改变细胞的周期分布，使细胞阻滞于G 2期，并可能在此期诱导其凋亡。
Conclusions Sulfide can significantly reduce the proliferation of ECV304, change the cell cycle distribution and arrest cells in G2-M phase where apoptosis may be induced.
应用推荐