使变小；使看起来微不足道。
您可以添加淡入淡出效果，使音频音轨的声音逐渐变大或变小，您还可以添加所有此类的特殊音效。
You can add fading effects, where the audio track gradually gets louder or quieter, or you can add special sound effects of all kinds.
但有证据显示，烹调以及使用刀叉等餐具的进步使人类的牙齿逐渐变得弯曲不整齐并使人的面部变小。
But there is evidence that the advance to cooking and using knives and forks is leading to crooked teeth and facial dwarfing in humans.
虽然因特网使人们的视野变小这一想法真有点不可思议，但是在耶路撒冷希伯来大学的戈登堡和利维正在论证它。
But the idea that it might instead have shrunk people's horizons is truly counter-intuitive. Yet that is what Jacob Goldenberg and Moshe Levy of the Hebrew University in Jerusalem suspect.
当它在比以前更长的时间里保持不结冰的状态，它也会将更多的热量输入北极区的大气层，这就使北极区的气压变高，使冰岛低压和亚速尔高压之间的梯度变小。
As it remained clear for longer than usual it also bled more heat into the Arctic atmosphere. This caused higher air pressures, reducing the gradient between the Iceland low and the Azores high.
这种方法可以一直进行，直到企业初始产品的剩余空白，相对变小，并通过单独的努力来处理以直接使空白消失。
This approach can proceed until the remaining gaps in the enterprise as-is artifacts are relatively small and can be addressed by a separate effort to directly close the gaps.
酒店客房进行了装修，使之变小。
群体的一个力量就是，使责任变小。
One of the powers of a group then is it diminishes responsibility.
可是机器便随着铁路而进入到园圃之中，使世界变小的电报、泾渭分明的道路、规划整齐的农场和工业化的农业。
But the machine quickly moved into the garden with the railway, the world-shrinking telegraph, grid-straight roads, farm boundaries and industrialised agriculture.
那可以保证隐私，但是它会限制Google通过销售给广告客户你正在查看的内容所取得的利润，并且使这些服务用处变小。
That would assure privacy, but it would limit Google's profits from selling to advertisers information about what you are doing, and make those services less useful.
相反，您应该使接口变小，并且使要传输的数据量尽可能的小，从而减少传输时间[jdbcperf]。
Instead, you should keep the interface small and lean to keep the amount of data to transfer as small as possible, thus reducing the transfer time [JDBCPerf].
与用药物控制小鼠不同，曾乔的小组通过改变小鼠基因，使它大量产生一种叫做CaMKII的酶。
Rather than administer drugs to their experimental mice, however, Tsien's team altered their genes to produce an excess of one particular enzyme, called CaMKII.
为了使大型体量变小，设施的体块分为三个部分，通过使用相似的包覆材料和统一的颜色达到这种效果。
To diminish the large volume, the facility's massing is divided into three parts and united through the use of similar cladding materials and colours.
赖特兄弟和他们的发明使世界变小，使人与人之间的距离缩短。
The Wright brothers, and their invention, made the world smaller, and brought its people closer together.
一度使救援直升机无法飞行的大雨现在才慢慢变小，军用直升机可以向边远山区的幸存者空投食物和药品。
The driving rain that halted helicopter flights until now has eased, allowing military helicopters to drop food and medicine to survivors in remote mountain villages.
禁用正向渲染添加通道。这会使这个着色器支持一个完整的方向光和所有逐顶点/SH计算的光照，使着色器变小。
Forward rendering additive pass. This makes the shader support one full directional light, with all other lights computed per-vertex/SH. Makes shaders smaller as well.
虽然室外空间变小了，但通过粗糙砖块和室内空间之间的灰空间的介入，使人们在心理上的体验到空间的扩大之感。
Although the exterior space physically became smaller, the psychological space experience was able to expand by the interaction of the void Spaces between the rough brick solids and interior space.
也许您会说：是网络使我们的世界变小的。
Perhaps you will say: the network so that our world has become small.
更关键的是，成形器座位三个座位之间的扶手和分隔板，可以左右移动来调整座椅宽度，使座位变大或变小。
Crucially, the formers, which act as arm rests and dividers between the three seats, can also be moved left or right to alter their width, making the seats bigger or smaller.
康伦博士和同事发现了一个能改变它们分子结构的办法，使它们对人体细胞的毒性变小，但杀灭细菌的能力更强。
Dr Conlon and colleagues have discovered a way to tweak their molecular structure, making them less toxic to human cells but more powerful germ killers.
飞机使世界变小了。
它使世界变小了，我们称之为新世界地球村。
It makes the world smaller and we call the new world the Earth Village.
然而感到压力变小了的时候，马便将它的一条前腿拔了出来，翘到了岩石的上面，然后朝身边的岩石猛蹬，使它的身体从泥里稍微抬起了点儿。
And when the pressure became less, it raised one of its front legs on to the rocks. It pushed against the rocks on its side and lifted its body a little out of the mud.
会员的倍增使我们俱乐部的建筑物变小了。
The multiplication of members has made our club building small.
会员的倍增使我们俱乐部的建筑物变小了。
The multiplication of members has made our club building small.
应用推荐