这次惨剧致使航天飞机的飞行叫停（挑战者号的失事，曾使美国的航天事业受到沉重打击，航天飞机在以后停止飞行长达3年之久。 译注），随后展开的重大事故调查，相关部门提出了29修改建议，以防此类惨剧事件在未来继续发生。
The disaster prompted the suspension of shuttle flights and led to a major investigation resulting in 29 recommended changes to prevent future calamities.
假定两个组织合并导致使用需求更改，而且由于新技术和新法规使供应资源发生了变化。
Suppose the merger of two organizations results in a change of consumption needs and in the supply resources due to new technologies and new regulations.
由于S NPK装置扩能，使磷酸生产的副产品磷石膏增加，致使输送磷石膏的双螺旋输送机常发生故障。
The S-based NPK capacity enlargement leading to the increase of phosphogypsum in phosphoric acid production, mechanical faults occurred to the twin screw conveyor.
雨天公路上会有积水，轮式车辆（以下称车辆）高速行驶时，将产生动压水膜，使车辆失去控制，致使发生重大交通事故。
In the wet, when a vehicle running in high speed on the highway covered by a layer of water, the kinetic pressure in the layer of water should be make the vehicle up and lose control of the vehicle.
雨天公路上会有积水，轮式车辆（以下称车辆）高速行驶时，将产生动压水膜，使车辆失去控制，致使发生重大交通事故。
In the wet, when a vehicle running in high speed on the highway covered by a layer of water, the kinetic pressure in the layer of water should be make the vehicle up and lose control of the vehicle.
应用推荐