它们可以滑过使它们减速的涡流，然后通过“推开”涡流获得额外的推力。
They can glide past eddies that would slow them down and then gain extra thrust by "pushing off" the eddies.
它们甚至比以往的交通环道（如曼哈顿市区建于上世纪的哥伦布环道）更加高效和安全（现代设计包括使靠近环形路的车辆减速的系统，以及禁止行人进入环形的中心区域）。
(Modern designs include mechanisms for slowing traffic down as it nears the roundabouts, for example, and do not allow pedestrians onto the centre of the circle).
减速使新介质获得不同的折射率。
The deceleration gives the new medium a different refractive index.
这大幅增加了球的阻力，使它减速更甚。
This substantially increased the drag on the ball, which made it slow down even more.
水源除用于冷却燃料外(也由此生成蒸汽)，还起到调节介质的作用，它能使中子减速，并使核反应持续进行。
Besides cooling the fuel (and thus producing the steam) the water also ACTS as a moderator, slowing down the neutrons and keeping the reaction going.
当你有意识地使自己成为一般意义上的宁静习性的人，你就可以稍微顺利地掌控生活中的减速带。
When you practice calming habits on a regular basis, you can handle life's speed bumps a little more smoothly. Some ideas.
除了糟糕的统计数字，与日俱增的心脏设备展示和新仪器在过去20年间使心力衰竭的自然过程减速。
Despite the grim statistics, a growing array of heart devices and innovative machines has slowed the natural course of heart failure over the past 20 years.
是使机械中的运动件休止或减速的机械零件。
Is the mechanical movement in pieces of mechanical parts restless or slowed down.
大自然使你的身体运作减速，这样一来，你可能有机会来好好思考超凡的事物。
Nature slows down your body so that you may have the opportunity to meditate on things divine.
它的功用是使正在行驶中的汽车减速或在最短的距离内停车。
Its function is to make the car running in the shortest distance slowing or within the park.
利用角度传感器检测出汽车的倾翻力，初步讨论了使汽车减速的2种方法，使倾翻力矩下降，可避免汽车行驶中倾翻事故的发生。
The lateral angle sensor is used to check the tilting force, 2ways are discussed to reduce the speed and the tilting torque and avoid the tilting accident while driving.
机器人采用了关节式类人结构，在机构上使用了谐波减速器和蜗轮蜗杆等装置使机器人的结构更加精巧。
This Robot is a joint-Robot like a man and USES worm and worm wheel and harmonic gear retarder in its machine which makes the structure of Robot more refinement.
喷刷在马路上的弯曲的人字型条纹，使司机们觉得他们驾驶的速度比实际的快，因此司机会减速行驶。
Bent stripes, called chevrons painted on the roads make drivers think that they are driving faster than they really are, and thus drivers slow down.
同时又要保证汽车在不平路面行驶、突然加减速、转弯等工况下，发动机始终保持在设计位置，使整个动力总成不因发动机与车架之间的相对运动过大而受损。
In order to prevent the powerplant from damaging, the mount should keep the engine at the design location in the condition of car driving on uneven road, speeding up and down suddenly and swerving.
由于减速器内的运动部件(旋转盘、控制杆)改进了空气动力学，结果使效率增加。
Improved aerodynamics due to the transfer of moving parts (swash plate, control rods) into the transmission results in an increase in efficiency.
针对原减速器出现的问题，加装了电动机制动装置，减少了对减速器的冲击，使减速器的使用寿命大大延长。
Moreover, the additional motor brake reduces the impact to the decelerator and makes the service life of the decelerator lengthen greatly.
它们具有全局渐近稳定性，且通过配置估值器的极点可按指数衰减速率使初始状态估值的影响快速消失。
They have globally asymptotic stability, and can forget the effect of the initial state estimates at an exponentially decaying rate by assigning the poles of the estimators.
安静的运行环境是一个商标工作的所有丹佛斯减速电机鲍尔也使高炉提供一系列的健康和舒适。
Quiet running is a trademark of all Danfoss Bauer geared motors making also the BF series a provider of comfortable and healthy work environments.
输送带煤流采样机是以电机为动力，通过减速器及链轮传递驱动力，利用大链轮上的挡杆使偏心轮重心上移的传动系统。
The machine is the transmission system with motor as power that transmits drive through gear reducer, sprockets, and uses the rod on big sprocket that makes the focus of partial ship moving upwardly.
采用蜗轮减速器，不仅可以使蝶板具有自锁能力，使蝶板停止在任意位置上，还能改善阀门的操作性能。
The use of worm gear reducer, not only with self-locking butterfly board so that board butterflies stop at any position on, but also to improve the valve performance.
安静的运行环境是一个商标工作的所有丹佛斯减速电机鲍尔也使一系列的BG提供健康和舒适。
Quiet running is a trademark of all Danfoss Bauer geared motors making also the BG series a provider of comfortable and healthy work environments.
大部分的抽油机因为有减速机，使系统整体存在传动效率低与电机工作效率低两方面问题，而从驱动控制等方面都无法从根本上解决这些问题。
Most of the pumping units have the characteristic of poor performance transmission efficiency, energy-intensive, and the motor power factor is low. They can not satisfy the need of the Wells.
横置于水闸底部的格条使得水流旋转进入小水池，使水流减速，沈淀出黄金。
Riffles placed transversely along the bottom of the sluice cause the water to eddy into small basins, retarding the current so that gold may settle.
2减速机输入轴处轴肩处未细致考虑过渡圆角的曲率半径和变化曲线使应力集中严重发生疲劳破坏。
2 the curvature radius and the change curve of the transition fillet at the shoulder of the input shaft of the reducer are not carefully considered.
2减速机输入轴处轴肩处未细致考虑过渡圆角的曲率半径和变化曲线使应力集中严重发生疲劳破坏。
2 the curvature radius and the change curve of the transition fillet at the shoulder of the input shaft of the reducer are not carefully considered.
应用推荐