消灭脊灰使我们学到，即便是生活在世界上最为危险地带的儿童，也可以覆盖到。
Polio eradication has taught us that even children living in the world’s most dangerous places can be reached.
一个能够使人登上月球的世界，应当能够使更多的儿童得到蚊帐的保护。
A world that can put a man on the moon should be able to put more children under bednets.
世界卫生组织支持你们的努力，争取使2005年成为对母亲和儿童具有历史意义的一年。
The World Health Organization supports your efforts to make 2005 a landmark year for mothers and children.
饥荒使很多第三世界国家的儿童挨饿。
Famine causes many children in third world countries to starve.
在2003年，在木炭业的儿童们使全世界的人愤慨。
Already, in 2003, children in charcoal had scandalized people around the world.
使儿童在爱迪国际教育机构独具特色的文化环境中，启蒙与开拓儿童的潜能，让儿童习得知识与感悟世界。
To initiate and exploit child potential in the special cultural environment of Aidi International Education Foundation to enable the children acquire knowledge and realize the world.
儿童文学在儿童的成长过程中起着十分重要的作用，它为儿童提供了一个美妙的精神世界，使他们在享受快乐的同时获得知识。
Children's literature has a significant effect on children as it creates for them a fantastic spiritual world where they can not only enjoy themselves but also learn some knowledge.
1998年世界卫生组织、联合国儿童基金会、联合国开发计划署和世界银行联合发起遏制疟疾公私合作计划(RBM)，目标是到2010年使全球疟疾减少一半。
In 1998, WHO, UNICEF, UNDP and the World Bank jointly launched the public-private partnership for roll back malaria (RBM) in hope of reduce the global malaria be half up to the year of 2010.
将内容转化为环境中的条件，使课程成为环境的组成部分，建构出“经验世界”的环境条件，这是儿童获取学习经验的主要渠道。
The acquisition of learning experience highly depends on turning contents into favorable condition, making curriculum become part of the environment and creating the conditions for empirical world.
将内容转化为环境中的条件，使课程成为环境的组成部分，建构出“经验世界”的环境条件，这是儿童获取学习经验的主要渠道。
The acquisition of learning experience highly depends on turning contents into favorable condition, making curriculum become part of the environment and creating the conditions for empirical world.
应用推荐