口号过多容易使人思想僵化。
由于层层先例的累积使原则和章程变得僵化呆板了。
Principles and rules have petrified with the accumulated weight of precedent.
CBS方法使您能够使用动态业务服务将僵化的业务流程转换为更敏捷的解决方案。
The CBS approach enables you to use dynamic business services to transform rigid business processes into more agile solutions.
美国的成功使它变得僵化。
使原来僵化的fixture模型更为灵活，有利于采取可配置程度更高的方法。
The previously rigid fixture model has also been relaxed in favor of a more configurable approach.
信贷风险的大量形成，不仅严重地影响了银行的效益，而且也使整个社会资金紧张、经济活动僵化。
The risking credit has not only affected the benefit of the bank but also made the funds of the society tight and the economic activities rigid.
人民的居住领域内的苏丹是一个僵化的人谁教的基本狩猎在幼年，使他们的生活可能生存的草原。
The people that reside within the realm of the Sultan are a rigid people who are taught the basics of hunting at an early age, in order that they may survive life on the steppe.
口号过多容易使人思想僵化。
所谓微观史学之“碎片化”，不过是打破宏大叙事独尊的僵化，使史学多元化。
The so-called fragmentation of historiography at the micro level is just a breakthrough of its macro narrative rigidity, making historiography pluralistic.
他们惶惶不安，不相信授权，也不愿意处理使组织积弱不振的僵化症状。
They're insecure, or don't believe in delegation. or aten't willing to deal with the arteriosclerosis that's weakening the organization.
他们惶惶不安，不相信授权，也不愿意处理使组织积弱不振的僵化症状。
They're insecure, or don't believe in delegation. or aten't willing to deal with the arteriosclerosis that's weakening the organization.
应用推荐