为了使那些对他失望的人群振奋起来,使那些因他而变得小心翼翼的人解除心防,奥巴马必须再次改变游戏规则。
To rouse the passions of those he has disappointed and to allay the fears of those he has turned wary. He will need, in other words, to change the game again.
想去拥有的,只应是使自己积极、启发的东西;而不应是使自己埋怨、失望、孤立、懊悔的东西。
Things we want to have should only be those that motivate, invigorate, stimulate and enlighten us; and ot those that make us blame, despair, disconnect and regret.
不仅使你自己失望,同时也使那些关心你的人失望。
You will disappoint not only yourself but also those who have your interest at heart.
他的话像闪电,使我一下就看清了自己,接着失望,危险,羞耻等各种后果,向我冲击而来,使我几乎呼吸困难。
His words like lightning, so I look to see ourselves, and then disappointment, danger, shame and other consequences of the impact of coming to me, so I was almost breathing difficulties.
因为我将不感觉使和沮丧强壮的使如果失望我被由他得到无!
Because I will not feel depress and strong disappointed if I got nothing from him!
你看到你用各样的方式使主失望使爱你的那位失望。
You see all the ways you have failed God and failed the ones you love.
当然我既想使自己满意,也不想错过最后期限使读者感到失望。
Obviously I wanted to finish the book to my satisfaction and I also didn't want to disappoint people by missing the deadline.
它使疲惫者有了休息。使失望者获得光明。使悲哀者迎向阳光。又使大自然解除了困扰。
It is rest to the weary, daylight to the discouraged, sunshine to the sad, and Nature's best antidote fee trouble.
它使疲惫者有了休息。使失望者获得光明。使悲哀者迎向阳光。又使大自然解除了困扰。
It is rest to the weary, daylight to the discouraged, sunshine to the sad, and Nature's best antidote fee trouble.
应用推荐