基准测试时，规则1总是使优化。
为使优化器能够使用可用的分布统计信息，带有具体值的谓词极为重要。
Predicates with concrete values are important for the optimizer to be able to use available distribution statistics.
该管材8604支持软件控制的串器的产出，使优化电源和信号强度的系统。
The PEX 8604 supports software control of the SerDes outputs to allow optimization of power and signal strength in a system.
上面表达式使优化器不能有效分配基数或选择性消耗，可能会反过来影响整个执行计划。
These expressions prevent the optimizer from assigning valid cardinality or selectivity estimates and can in turn affect the overall plan and the join method.
在这些视频中，我就去了如何使优化的网格，将工作做好的UV线布局，变形和法线贴图烘焙。
In these videos, I'll go over how to make optimized meshes that will work well for UV lay out, deformation, and normal map bakes.
采用混合寻优策略，使优化过程中的探测点能免于陷入局部极小而进入全局最优点的所在区域；
Mixing optimization scheme enables the probe points to enter the area where the global optimization point locates.
由于优化目标全面客观，使优化选择之后的方案能反映出计划方案的总体要求，体现其总体利益。
Thus the optimum network can reflect the project overall requires and embody the project's total profits.
通过对差分演化算法的变异策略改进，使优化后的差分演化算法在函数优化方面性能得到进一步提高。
The mutation strategy was improved so that the optimized DE algorithm performance was further improved on function optimization.
大部分优化可通过使用计算机技术来代替人工，计算机在某些情况下不仅使优化成为可能，而且更精确。
In most cases, the optimization can be done by using computer technology instead of artificial way and in some cases, computer not only makes the optimization possible but also more accurate.
如果IN列表中包含参数标记符或主机变量，使优化器不能使用编目统计信息来确定选择性，就会出现这种情况。
This can occur if the IN list contains parameter markers or host variables which prevent the optimizer from using catalog statistics to determine the selectivity.
对服务描述进行优化，使之满足特定的需求而不是自动着重于语法校验，这绝对是很好的。
It's perfectly fine to have service descriptions that are optimized to meet a specific need rather than automatically focusing on syntax validation.
而缩短这些方法的长度有助于使JIT编译器更易于优化它们。
Reducing the length of these methods can make them more amenable to optimization by a JIT compiler.
只有正确的理解才能使你认识到去优化和加强你的睡眠系统，使你更有活力和更健康。
Only with the proper knowledge can you learn to optimize and strengthen your sleeping system, to have more energy and a higher level of health.
一些技术使软件系统能够动态地扩展和收缩，比如优化的网格应用程序(参见参考资料)。
Well-documented techniques allow a software system to expand and contract dynamically, such as optimized grid applications (see Resources).
这些特征使编译器和解释器得以执行在其他情况下无法实现的某些优化。
These characteristics enable compilers and interpreters to perform certain optimizations they couldn't otherwise perform.
优化那些图片，使页面载入更快。
从建议请求(rfp)和合同到交付，使软件采购和供应商关系最优化。
Optimize software procurement and supplier relationships, from Request for Proposals (RFPs) and contracts to delivery.
分析人员同样也会发现，预先解决这些问题使他们设计和分析优化Web服务的业务端工作变得更加容易了。
Analysts also find that resolving issues up front makes their job of designing and analyzing the business side of optimizing web services much easier.
Modeler使业务分析员能够设计、模拟、优化公司的流程并将其归档。
Modeler enables the business analyst to design, simulate, optimize and document the processes of the company.
但是，可以通过创建下面的指南来影响优化器，使之考虑I11索引，从而将 MQTmqt1 的刷新速度提高两倍以上。
The following guideline was created to influence the optimizer to consider I11 index, and substantially improved the time to refresh the MQT mqt1 by more than 2X.
优化的本地适配器提供了使WebSphereApplicationServer应用程序能够调用现有的、未更改的CICS和IMS事务的能力。
Optimized local adapters provide capabilities that enable WebSphere application Server applications to call existing, unchanged CICS and IMS transactions.
为了优化CommonStore吞吐量，需要配置 CommonStore任务，使之以并行的线程运行。
To optimize the CommonStore throughput, it is necessary to configure the CommonStore task so that it runs with parallel threads.
一旦完成了这一点，就可以对业务流程进行优化，并作为服务实现，使服务能与业务一致，带来真正的业务价值。
Once this is accomplished, business processes can be optimized and realized as services so that the services are aligned with the business and offer true business value.
使合作伙伴能够最优化数据检索来支持最终用户的任务。
Enabled partners to optimize retrieval of data in support of end user tasks.
这些部署针对虚拟化环境进行了优化，使您能够降低管理成本并利用在这种环境下实现服务器整合带来的好处。
These deployments are optimized for virtualized environments enabling you to reduce administrative costs and leverage the benefits of server consolidation that come from such environments.
客户端优化从执行中的应用程序捕捉SQL，使管理员能够将SQL绑定到DB 2实现静态执行，并且不需要更改应用程序的代码。
Client optimization captures SQL from executing applications and enables administrators to bind the SQL to DB2 for static execution without changing a single line of application code.
从经济学角度看，资源的优化配置和要素的充分流动能够使收益最大化。
From the economic perspective, this can be achieved through optimal resource allocation and full factor mobility.
采用这些方法，他们能够使比较缺乏的IT资金最优化，并且能够集中精力开发出能够提供最大商业利润的软件特性。
By doing so, they can optimize the value of scarce it dollars and concentrate efforts on developing software features that provide the greatest business benefit.
这些引擎在执行代码时进行了优化，而且很明显，这些优化使访问变量的速度比以往更快。
These engines perform optimizations to run code faster, and clearly, these optimizations make variable access much faster than others.
联邦优化器还使t - ETL解决方案更具有可适应性，因为当作业中数据特征发生变化时，最佳连接策略和链接顺序也可能随之变化。
The federated optimizer also allows the T-ETL solution to be adaptive, as the best join strategy and link ordering may change as the characteristics of the data in the job change.
应用推荐