这位著名的物理学家最近提出，我们应该提防与外星人接触，他引用了当年欧洲人在美洲海岸登陆使原始印第安人发生些什么。
The famous physicist recently suggested that we should be wary of contact with extraterrestrials, citing what happened to Native Americans when Europeans landed on their shores.
雷哲毕表示说，在这些著名实验性餐厅的工作经历使他明白，烹饪之道贵在打破常规，必要的时候可以将规则抛至脑后。
What that famously experimental restaurant taught him, he said, was that rules could be tossed merrily out the window.
这些嗜好与安徒生对文学的热爱相互结合，使他最后成为一位著名的作家。
These hobbies, which were combined with Andersen's love of literature, eventually helped him become a famous writer.
欧文一系列大胆的举动为他迎来了众多的追随者，而且还使他成为了全球知名人士。照片上显示的是2003年时，欧文在美国著名的晚间娱乐节目《今夜秀》中亮相，站在他旁边的是节目主持人杰伊·莱诺。
Irwin's daredevil antics won him a wide following - and made him a global celebrity. This US appearance was on The Tonight Show With Jay Leno in 2003.
这位著名的物理学家最近提出，我们应该提防与外星人接触，他引用了当年欧洲人在美洲海岸登陆使原始印第安人发生些什么。
The famous physicist recently suggested that we should be wary of contact with extraterrestrials, citing what happened to Native Americans when
他在许多电影中扮演的许多角色使他成为中国的著名演员之一。
The many roles he played in different films made him one of the best-known actors in China.
他的许多书，诗歌和剧本使他成为世界著名作家之一。
Many of his books, poems and plays made him one of the best-known writers in the world.
他的思想已经掌握了空间和时间，并探索过黑洞发出红光的奇怪美景，但最近几天一个更加实际的问题已经使这位世界上最著名科学家忙碌起来。
His mind has grappled with space and time, and explored the strange beauty of black holes aglow, but in recent days a more earthly problem has occupied the world's most famous scientist.
他的著作使他成为严肃探讨当代社会问题的最著名思想家。
Fromm's writings make his name a prominent one in any serious discussion of modern social problems.
这种新的思维方式，使他在世界上成为了一位最著名的科学家。
With this new way of thinking, he became one of the most famous scientists in the world.
在他1435年去世时，他航海的故事使他成了中国最著名的航海家之一。
When he died in 1435, the stories of his travels made him one of China's most famous sailors.
意大利著名旅行家马可“波罗曾这样叙述他印象中的杭州：“这是世界上最美妙迷人的城市，它使人觉得自己是在天堂。”
Marco Polo, the famous Italian traveler, was so impressed by the beauty of Hangzhou that he described it as "the most fascinating city in the world where one feels that one is in paradise."
这些嗜好与安徒生对文学的热爱相互结合，使他最后成为一位著名的作家。
These hobbies, which were combined with Andersen's love of literature2, eventually helped him become a famous writer.
李玮锋最著名的是他的头球，使他赢得了“大头”的绰号。
Li Weifeng's most famous is his heading, earned him a "big head" nickname.
完美无瑕的表演使他获得了9.662的高分，与日本著名选手富田洋之分数相同。最后，两人共同获得吊环比赛的冠军。陈一冰也继董震之后成为第二个在大运会上获得冠军的体操运动员。
Due to his flawless performance, he got 9.662 points, the same as the famous Japanese champion Tomita Hiroyuki at the final, and eventually, the two became gold medalists in the still rings.
15岁时，他开始有充裕的时间在多伦多一家著名的喜剧俱乐部。亚克·亚克斯“进行表演，在那儿他使自己的表演技能得以完善。”后来他前往洛杉矶，并在那里开始了俱乐部巡回演出。
At 15 though, he had enough time to start performing at Yuk Yuks. a famous Toronto comedy club where he began to perfect his ability he moved to LA and did the club circuit there.
同著名的足球运动员见面使他雀跃万分。
詹姆斯.W。布莱克爵士是苏格兰著名的药学家，他发明的治疗高血压的乙型阻滞剂使他获得了1988年的诺贝尔 医学奖。
Sir James W Black, is a Scottish pharmacologist who invented beta-blocker and received the Nobel Prize for Medicine in 1988 for his landmark discoveries.
由于麻省理工注重理论胜过实践，他很快转学到加州理工学院，走上了使他成为美国最著名火箭科学家之一的道路。
Preferring theory to the practice that MIT then emphasized, he soon moved to Caltech and began to follow a path that would lead to his becoming one of the most eminent rocket scientists in the U. s.
这位著名的物理学家最近提出，我们应该提防与外星人接触，他引用了当年欧洲人在美洲海岸登陆使原始印第安人发生些什么。
The famous physicist recently suggested that we should be wary of contact with extraterrestrials, citing what happened to Native Americans whenEuropeans landed on their shores.
这位著名的物理学家最近提出，我们应该提防与外星人接触，他引用了当年欧洲人在美洲海岸登陆使原始印第安人发生些什么。
The famous physicist recently suggested that we should be wary of contact with extraterrestrials, citing what happened to Native Americans whenEuropeans landed on their shores.
应用推荐