使他们高兴的是，那天没有下雨。
比赛取得了胜利使他们高兴。
第一个孩子的降生使他们高兴得忘乎所以。
你可以请求医院让你看望小孩并使他们高兴。
You could ask hospitals to let you visit the kids and cheer them up.
他设法使他们高兴。
对愚人的最好是使他们高兴，而不是惹怒他们。
另一种有效的保住你现有顾客的方法是使他们高兴。
Another effective approach to maketing is to create a brand image of your product.
我必须尽快使他们高兴起来，否则，我这个头将当不长。
I had to divert them quickly, I knew, or my career as leader would be brief.
你可以要求医院允许你探望这些孩子并使他们高兴起来。
You could ask hospitals to let you visit the kids and cheer them up.
我们会对外国友人一尽地主之谊，并且我们有信心欢迎他们并使他们高兴。
We will devote the full friendship to the foreign friends, and we are confident to welcome them and make them happy.
然而，父亲却很高兴，因为把他们单独留下使他伤心欲绝。
The father, however, rejoiced, for it had cut him to the heart to leave them behind alone.
这个提议使另外两个人很高兴，他们一起出发了。
The proposition pleased the two others, and they set out on their way together.
多么美丽呀！她爱上了他们，但有一件事使她非常不高兴。
How beautiful! She fell in love with them, but one thing made her very unhappy.
他们的话使他很不高兴。
当我伤心难过时，他们使我振作起来；当我感到高兴和兴奋时，他们分享我的感受。
When I am sad and upset, they cheer me up; when I feel happy and excited, they share my feelings.
他们将确切地告诉你如何使他们激动地高兴。
They'll tell you exactly how to make them deliriously happy.
尽管我们看到HosniMubarak的繁盛而感到高兴，但我不能忘记法国人常说的一句话，越多的事情发生概改变，越容易使他们白保持原来的面目。
Although we should be happy at the overthrow of, we should also remember the French saying: the more things change, the more they remain the same.
为你的顾客提供愉快的购物旅程，使他们买得高兴，这样他们就会再次回头光顾。
Offer your customers a great shopping experience, make them happy and they will come back to you again and again.
他们为了美俄核裁军的问题争吵不休——我们倒是很高兴汇报这件事——看上去共和党热衷于削弱奥巴马的势力，甚至试图使美俄在伊朗问题上合作的协定无果而终。
It seems as if the Republicans are so interested in weakening President Obama that they are going to scuttle a treaty that would have fostered closer U.S.-Russian cooperation on issues like Iran.
那些在小型学校的学生更易高兴。他们发现参加课题讨论易使他们充满活力。
Those students in the smaller schools are thrilled with seminars and find it energizing to take part in class discussions; they tend to have a lot more interaction with professors.
我有巨大的问题，使他们在wak模具，所以我真的高兴的是，洛塔尔是怎样做这项工作。
I had tremendous problems making them in the WAK mould so I was really happy that Lothar was going to do that job.
他是一个明显的例子，如何跳舞，可高兴的人，使他们想要的产品。
He is a clear example, how dancing can delight people and make them wanting the product.
使我高兴的是，当我说一些英语时，他们都能听懂。
I was glad that when I spoke a little English, they all understood.
他们的热烈欢迎使他很高兴。
他们教孩子们，使孩子变得聪明，他们很高兴成为他们的心里面。
They teach kids so the kids become smart and they become happy inside their hearts.
如果别人的愤怒，冷漠，无知，苦楚或是不安使你不高兴时，要心存感激。否则事情可能会更糟。你可能会成为他们中的一个。
If you get irritated by other people's anger, apathy, ignorance, bitterness, or insecurities, be thankful. Things could be worse. You could be one of them.
小伙子们的劲头使他高兴，他们的冒失又使他担心。
The lads' energy pleased him but their recklessness worried him.
小伙子们的劲头使他高兴，他们的冒失又使他担心。
The lads 'energy pleased him but their recklessness worried him.
小伙子们的劲头使他高兴，他们的冒失又使他担心。
The lads 'energy pleased him but their recklessness worried him.
应用推荐