当我看着一个人的眼睛时,我会对这个人产生一种十分复杂的体验。这种体验过于强烈,使我感到无法承受。
When I look into a person’s eyes, I have such a profound experience of the person that it’s overwhelming.
“灰尘进入我的眼睛,而且使人呼吸困难。”她说。
"The dust gets in my eyes and it makes it hard to breathe," she says.
喉部、脚和眼部上的斑点都是白色的,但由于其间也混着一些棕色,同样给人以脏的感觉,两只眼睛就像两块黄玉一般,金色和棕色混杂其间,使人难以分清。
The white of the throat and PAWS and the spots over the eyes was dirty because of the persistent and ineradicable brown, while the eyes themselves were twin topazes, golden and brown.
大大的显示屏使iPad更有优势,至少对于我们这种眼睛不太好的中年人来说。
The bigger screen size makes a huge difference, at least on my middle aged eyes.
这是由于它使我们相当不知羞耻地看到人的眼睛里去。
This is the result which allows us look into people's eyes rather shamelessly.
尽管有可能去长时间研究使人疲劳的各种各样的屏幕,但是这里没有确切的证据说明这会给眼睛带来伤害。
While it is possible to develop fatigue looking at various screens for a long period of time, there's certainly no evidence that it actually causes any damage to the eyes.
马通过转动头的角度使眼睛聚焦,不像人那样通过改变晶状体的形状聚焦。
A horse focuses its eyes by changing the Angle of its head, not by changing the shape of the lens of the eye, as humans do.
为了抵制电视使人昏昏欲睡的影响,我几个晚上都坐在自己房间里,眼睛盯着一本书。
Resisting the hypnotizing effect of television, I sat in my room for a few evenings with my eyes glued to a book.
他是个年轻人,好看的拉丁人的脸上长着一双使人吃惊的蓝眼睛。
He was a young man with a startling blue eyes in a good-looking Latin face.
由于他的心脏病带来的疼痛而给他使用的药物使的他的眼睛很难看清东西,他只朦胧的看见一个穿着海军制服的年轻人站在氧气罩外。
The medicine he had been given because of the pain from his heart attack made his eyes weak and he only dimly saw the young man in Marine Corps uniform standing outside the oxygen tent.
尽管这光芒耀目得使人睁不开眼睛,但它实实在在地带来了我们从未感受过或无法想象到的美和宁静的启示。
And, though the gleams blind and dazzle, yet do they convey a hint of beauty and serenity greater than we have known or imagined.
看电视给我们以巨大的快乐同时也增长了我们的知识,但花再这上面太多时间又会伤害我们的眼睛,使人感到疲乏。再工作之余偶尔锻炼一下身体才是明智的。
Watching TV can bring us a lot of pleasure and teach us a lot, but spending too much time on it may do harm tour eyes and make us tired. So we should do sports at times when we are free from work.
电影第一次把人类的眼睛还给人类,并借助梦幻之路使人重返想象界。
It was the movie that returned human eyes to themselves and made them by dream come back to imaginary world.
他们可能也同意是不对蒙蔽了一个人的眼睛。这意味着,试图使他相信一件事是假的欺骗人。
They might also agree that it is wrong to pull the wool over a person's eyes.
实际的19公斤(42磅),机器人本身具有相同的动画表现的眼睛,巴克斯特,旨在使轻松一点了其非机器人同事涉及到。
The actual 19-kg (42-lb) robot itself has the same animated expressive eyes as Baxter, intended to make it a little easier for its non-robotic co-workers to relate to.
双眼皮手术是一种受欢迎的外科手术,它的效果非常显著,使亚洲人的眼睛,看上去更加圆和宽。
Creating double eyelids is a popular surgery that, in effect, makes Asians' eyes look rounder and wider.
那使结构有生气,被眼睛引导并且介意,超时在在人内许多努力以前参加,制作世界的我们有的的全部表示法,包括指针它自己的这。
That animate structure, guided by eye and mind, joined over time by many another in the human endeavor, has fashioned all the representation we have of the world, including this of the hand itself.
那使结构有生气,被眼睛引导并且介意,超时在在人内许多努力以前参加,制作世界的我们有的的全部表示法,包括指针它自己的这。
That animate structure, guided by eye and mind, joined over time by many another in the human endeavor, has fashioned all the representation we have of the world, including this of the hand itself.
应用推荐