现代的交流方式使事情变得更糟。
可行的分析工具不断使事情变得更糟。
不幸的是，这么做只是使事情变得更糟。
但是，灰云行为的无法预测使事情变得更糟。
But an inability to predict the cloud's behaviour made matters worse.
它往往使事情变得更糟。
它往往使事情变得更糟。越你觉得什么不好，就越有可能发生。
It often makes things worse. The more you think about something bad, the more likely it is to happen.
使事情变得更糟的是，推行这一政策等同于剥夺很多司机的驾驶资格。
To make things worse, implementing this policy equals depriving the license of many drivers.
而当他们生育子女时，他们的孩子很可能会排放更多碳，使事情变得更糟。
In their turn, they are likely to have more carbon-emitting children who will make an even bigger mess.
为了使事情变得更糟，一共有七miters都必须符合这一集在一起。
To make matters even worse, a total of seven miters are required to fit this assembly together.
她声称“他反对离婚以及呼吁妇女至少生三个孩子的抨击使事情变得更糟糕。”
“His diatribes against divorce and calls for women to bear at least three children have made things worse, ” she claims.
第二，紧缩方案是否会让希腊跌入无穷尽的经济衰退中，使事情变得更糟糕呢？
And the second is whether the package will only make matters worse, by locking Greece into endless recession.
没有断字，可不是小问题：它使事情变得更糟，文本没有对齐，根本分不清一段到哪里结束。
That you don't have hyphenation is indeed not a minor issue: it makes things much worse as you get a ragged text that makes it impossible to discern where a paragraph ends.
为了使事情变得更糟，为经常性的控制面板修改过程中，被称为不断变化的需求。
To make matters worse, the constantly changing needs of a process called for recurring modifications of a control panel.
使事情变得更糟的是，不让年轻人接受中级教育等同于剥夺他们许多有价值的职业技能。
To make things worse, denying secondary education to the young people equals depriving them of many valuable job skills.
然而，国际货币基金组织表示，欧洲领导人以重组希腊债务的“混合信息”来振作市场已经使事情变得更糟糕了。
But European leaders, says the IMF, have made things worse by rattling the markets with "mixed messages" over restructuring Greek debt.
也就是说，我们不是考虑那些帮助改善过程的积极行为，而是关注那些看起来能够大幅度提高我们的过程，但实际上使事情变得更糟糕的行为。
That is, instead of considering those positive behaviors that help improve process, we'll look at some actions that may seem likely to improve our lot, yet actually cause things to get worse.
也就是说，我们不是考虑那些帮助改善过程的积极行为，而是关注那些看起来能够大幅度提高我们的过程，但实际上使事情变得更糟糕的行为。
That is, instead of considering those positive behaviors that help improve process, we'll look at some actions that may seem likely to improve our lot, yet actually cause things to get worse.
应用推荐