新来的主任确实使事情有了进展。
那使事情变得有趣了。
使事情更难办的是8点钟之前不会有交通工具。
To complicate matters further, there will be no transport available till 8 o'clock.
但是这似乎使事情更加复杂了。
现代的交流方式使事情变得更糟。
TOUGH经常使事情变得更容易。
可行的分析工具不断使事情变得更糟。
现在救护使事情变的更糟。
不幸的是，这么做只是使事情变得更糟。
大型拓扑中的一致性使事情变得较为简单。
不可预见性，使事情更糟糕的一种情况是。
One way in which unpredictability at least has the potential of making things worse is this.
但是，灰云行为的无法预测使事情变得更糟。
But an inability to predict the cloud's behaviour made matters worse.
缺少睡眠使事情变得更为复杂。
成功者使事情发生。
他们之间谈话方式的差异使事情更加麻烦。
The difference in their conversational styles complicated matters.
是纸，造成了成本，使事情变慢，产生稀有性。
It's paper that creates cost and slows things down and generates scarcity.
它使事情简化，使你更有可能完成实际的行动。
It simplifies things and makes it more likely that you'll actually get the stuff done.
在这种事上带点幽默，有助于打破成见，使事情变得简单。
If you humour it you help to break the barriers and make things easier.
我不是想惹是生非，只是想提几个建议使事情更顺利地进行。
I don't want to make trouble, but I have a few Suggestions that could make things work more smoothly.
我不是想惹是生非，只是想提几个建议使事情更顺利地进行。
But I have a few Suggestions that could make things work more smoothly.
通常那样意味着某种程度改变生活方式但是我使事情变得更简单。
Often that meant changing my life in some way but I adjusted and things became simpler.
或者你的行动伤害到了某些东西，使事情更糟，还不如不做的好。
Or you can hurt things with your actions, make things worse than if you'd stayed still.
每个人都觉得使事情保持现状好过尝试使事情有所不同。
Each person decided that having things as they are was better than trying to make things different.
接受修改需要有能力客观对待决策以及更改那些使事情糟糕的决策。
Embracing change requires the ability to look at decisions with ruthless objectivity and to change the ones that are making things worse.
我们不会在大是大非的痛苦问题上纠缠，而专注于如何使事情顺利运作。
Rather than struggle with difficult issues of right and wrong, we turned to making things run smoothly.
但是现在，就像以前预测的一样，美联储的政策使事情变得愈发恶化了。
And now, as predicted, the feds' policies are making things worse.
她声称“他反对离婚以及呼吁妇女至少生三个孩子的抨击使事情变得更糟糕。”
“His diatribes against divorce and calls for women to bear at least three children have made things worse, ” she claims.
第二，紧缩方案是否会让希腊跌入无穷尽的经济衰退中，使事情变得更糟糕呢？
And the second is whether the package will only make matters worse, by locking Greece into endless recession.
是的，这会造成冲击，但为了使事情变得更加安全和稳固，必须经受这样的冲击。
Okay, this hurts, but it must hurt in order to make things more secure, more robust.
是的，这会造成冲击，但为了使事情变得更加安全和稳固，必须经受这样的冲击。
Okay, this hurts, but it must hurt in order to make things more secure, more robust.
应用推荐