无论是好是坏，电池使我们以便携式为先的生活方式、屏幕文化以及日益全球化的世界变得更为可能。
For better or worse, batteries make possible our mobile-first lifestyles, our screen culture, our increasingly globalized world.
她认为，媒体技术在“全球化”社会中发挥了的重大作用，使商业将世界各地的人们联系在一起，而时间和距离不再是障碍。
She believes that media technologies are playing a huge role in "globalizing" society, allowing businesses to connect with people all over theworld and making time and distance irrelevant.
她说，为应对全球化带来的挑战，世界各国应密切合作，使全球化对人类产生良好影响。芬方希望今后进一步扩大与中方在各个领域中的合作。
To meet the challenge of globalization, all countries in the world should work together closely to make it benefit humankind, and Finland hopes to further expand cooperation with China in all fields.
她认为，媒体技术在“全球化”社会中发挥了的重大作用，使商业将世界各地的人们联系在一起，而时间和距离不再是障碍。
She believes that media technologies are playing a huge role in "globalizing" society, allowing businesses to connect with people all over the world and making time and distance irrelevant.
全球化使整个世界正在发生社会转型，这次转型旨在克服现代文化危机，摆脱由工业文明所带给人类的生存困境。
The world is undergoing a social transition caused by globalization, which is meant to cope with the cultural crises and get rid of problems of human survival caused by the industrial civilization.
经济的全球化与网络技术的日新月异，已经使世界的经济环境发生了深刻的变化。
With the development of economic globalization and the network technology, the global economy environment changed greatly.
全球化正在使世界变成一个更小，更互联，节奏更快的交易市场。
Globalization is making the world a smaller, more inter-connected, and faster paced arena for businesses in all kinds of markets.
全球化的浪潮滚滚而来，它已经使世界成为一个由众多国家、众多民族组成的不可分割的体系。
Rolling wave of globalization has made the world become an integral system of a large number of countries and many ethnic compositions.
全球化进程的深入推进，使中华美食走向世界，享誉全球。
With the progression of globalization, Chinese food is now found all over the world.
全球化进程的深入推进，使中华美食走向世界，享誉全球。
With the progression of globalization, Chinese food is now found all over the world.
应用推荐