她使不朽的精神具体化。
他们使孤独天才的神话永垂不朽。
最终，不管怎样，他们的目标是创造一个具有人类情感和自主意识的机器人化身-实际上是使你或者你的某些外表成为不朽。
Ultimately, however, they aim to create a personalised, conscious avatar embodied in a robot - effectively enabling you, or some semblance of you, to achieve immortality.
正是像史密斯上尉这样的人的精神，才使我认识到，飞行是一种不朽的奇迹和乐趣。
It is the spirit of such men as Captain Smith that makes me aware that flying is an enduring miracle and joy.
缔造一个遗迹，渡过使人难忘的人生，你就会变成不朽。
By creating a legacy, by living a life worth remembering, you become immortal.
观测塔楼可实现360度全景视野，四围安装可自动开启的百叶窗，使参观者心中这不可思议的观景时刻不朽长存。
The observation tower perpetuates this magic moment for visitors thanks to a 360 degree view available thanks to automated shutters that open up all along the periphery.
新兴木刻运动的版画家们用热血和满腔热忱镌刻出了大量动人心魄的不朽版画作品，使新兴版画艺术充满了永恒的生命力。
The engraving artists in China have produced with great enthusiasm and powerful art massive immortal engraving works, bringing lasting life to this new engraving art movement in China.
陶渊明的《闲情赋》历来褒贬不一 ，在经历了历史的沉淀和淘洗后 ，人们对《闲情赋》的认识也在不断深化和明确 ，逐步认识到爱情造就了《闲情赋》 ，并使之不朽。
The flight of time deepens the understanding of Ode to Leisure, and people have come to know that it is the bailment, leisure and love that create this classical works and make it immortal.
自2003年十月起，它正式成为南岸艺术中心，主要接待各式的艺术活动和项目使更多人能够一睹厂房不朽的特殊历史。
From October in 2003, it became River South art Center emphasizing on all types of art activities and events to make more and more people get an access to the immortal spirits of the unique history.
死亡使灵魂与身体分离，但在复活的时候，天主将要赋予我们已转化的身体不朽的生命，使这身体再度与灵魂结合。
By death the soul is separated from the body, but in the resurrection God will give incorruptible life to our body, transformed by reunion with our soul.
死神夸不着你在他影子里的踟蹰，你将在不朽的诗中与时间同长；只要人类在呼吸，眼睛看得见，我这诗就活着，使你的生命绵延。
Nor shall death brag thou wander in his shade, When in eternal lines to time thou grow: So long as men can breathe, or eyes can see, So long lives this, and this gives life to thee.
只要人们能呼吸，眼睛能看东西，此诗就会不朽，使你永久生存下去。
So long as men can breathe, or eyes can see, So long lives this, and this gives life to thee.
只要人们能呼吸，眼睛能看东西，此诗就会不朽，使你永久生存下去。
So long as men can breathe, or eyes can see, So long lives this, and this gives life to thee.
应用推荐