这使我暴跳如雷并且使我下决心要证明他错了。
这件事使他下决心在封闭的环境中再次驯养狼崽，使他们能够适应野外生存和狩猎。
That's how he decided to practice reintroduction to get Wolf offspring in captivity who could be capable of living outside later and hunt.
简而言之，哈特维克是一个美得让人心醉神驰的地方，为了避免自己过度分心，我按下决心，必须使自己不被美诱惑。
In short, Hattervik is an easy place for a photographer to get distracted, and I vowed to avoid the trap.
我想知道是什么使她最终下决心嫁给他的。
这消息使她下决心不再拖延。
库马的母亲下决心让儿子离开比哈尔，就在晚上辅导他，使他进入一所学院学习，当他毕业时，给了他一张到新德里的火车票。
Determined that her son should escape the indignities of Bihar, she tutored him at night, got him into a college, and, when he finished, gave him a railway ticket for New Delhi.
你的话使我下决心(要帮助你)。
您认为我们还需要什么样的证据使ADA、EASD等组织将来能下决心修改目前关于糖尿病、高脂血症等的饮食治疗建议？
What evidence do we need to let ADA , EASD or other associates change the current guideline and recommendations of diet on diabetes or hyperlipidemia in the future?
他们有一个客场进球可以让他们从去年决赛失利的心理状态中稳定下来，而且以我的经验，我知道当你在决赛失利后，会下决心使自己更进一步。
They have a score to settle from last year's final, and I know from experience how determined you are to make amends when you lose a final.
他下决心使自己的声音被人听到。
“我也下决心使她再也不会和我到你的住宅来。”我回嘴说，这时我们已经走到大门口。凯蒂小姐在那儿等着我们过来。
And I'm resolved she shall never approach your house with me again, 'I returned, as we reached the gate, where Miss Cathy waited our coming.
最终是什么使你下决心开始减肥计划？
What finally made you decide to start with a weight loss program?
人下决心使自己和他的兄弟们文明起来，即便那意味着人头落地！
Man was determined to civilise himself and his brothers, even if heads had to roll!
人下决心使自己和他的兄弟们文明起来，即便那意味着人头落地！
Man was determined to civilise himself and his brothers, even if heads had to roll!
应用推荐