他们都是优秀运动员，而她更是其中的佼佼者。
她是她那个行业中的佼佼者。
天赋、勤奋和美貌的组合使她成了佼佼者。
A combination of talent, hard work and good looks have taken her to the top.
我终于成为了他们中的佼佼者。
因此，Ericsson和他的同事开始研究包括足球界在内的众多领域中的佼佼者。
Ericsson and his colleagues have thus taken to studying expert performers in a wide range of pursuits, including soccer.
这些公司都是对冲基金的佼佼者。
石林是岩溶地形的佼佼者。
The Shilin (Chinese for stone forest) is an impressive example of karst topography.
今天药物中的佼佼者也无法否认精神能够创造奇迹。
Today's outstanding leaders in medicine don't deny the evidence of the mind's ability to create a "miracle."
自发布以来，该手机就是智能手机的佼佼者。
Since its launch it's been the darling of the smartphone industry.
在面试中成为佼佼者。
牛奶和奥利奥中的巧克力真是绝配，是组合中的佼佼者。
The milk seems to be the perfect match to the chocolate of the oreo, making the duo one of the best.
约翰是一百万的程序员中的佼佼者，超级明星。
在这些中国城市中，沈阳作为改善环境的佼佼者脱颖而出。
Among Chinese cities, Shenyang emerged as a leader in environmental improvement.
在快速增长的工业领域，英国是佼佼者：他会存在问题吗？
A fast-growing industry in which Britain is a world beater: what could go wrong?
其它大公司也在朝着这个方向前进-雅虎是就是一个佼佼者。
Other big companies are also heading in this direction - in particular, Yahoo was an early leader.
在未来的12天里，你们将会和全球同龄的佼佼者们同场竞技。
Over the next 12 days, you will compete with the world's best athletes of your generation.
这款游戏的操作感是我们见过的同类游戏中的佼佼者。
The controls are among the best in any game of this sort we've played.
几乎所有的与会者都是高学历者和各自领域的佼佼者。
Almost all of the attendees have advanced degrees and are major players in their professions.
尤其是对巴西，目前该国通常被认为是拉美的佼佼者。
That is especially true of Brazil, now often perceived to be in a league of its own.
而其中每半杯含375毫克的羽衣甘蓝蔬菜则是佼佼者。
But collard greens, with about 375 micrograms per half-cup, are among the best.
专攻你所在的这个特定领域，试着成为该领域的佼佼者。
Specialize in your particular field and try to know more about it than anyone else.
我的结论是：接受禅意佼佼者的生活方式不是一件小事。
My conclusion: adopting the zen valedictorian lifestyle is not trivial.
事实上，我们都可以通过努力来成为学习或工作中的佼佼者。
In fact, we can all get ahead in our studies or work through hard work.
但是，她也说到“谁能成为下半年的佼佼者才是值得关注的”。
But, she said, there are "concerns over what companies will face in the second half of 2010."
这个领域佼佼者之一的Digg，现在为视频也提供相同的功能。
One of the market leaders, Digg, now provides the same functionality for videos.
这些球员都是世界俱乐部的佼佼者，只会变得更好，“他总结道。”
These players are the Club World Champions and can only get better, "he concluded."
奖金的分配是偏向业绩的佼佼者，业绩差的部分极少或更本就没有。
The distribution of bonuses will be skewed towards top performers, leaving little or no money for those in the lower quartiles.
奖金的分配是偏向业绩的佼佼者，业绩差的部分极少或更本就没有。
The distribution of bonuses will be skewed towards top performers, leaving little or no money for those in the lower quartiles.
应用推荐