有5000多名儿童在科佩拉谷学校上学。
佩拉塔先生也认为，基础设施的问题被夸大了。
Mr Pelata also thinks the problems with infrastructure are exaggerated.
那你的男朋友佩拉先生对你做车手有什么意见吗？
保罗佩拉希说，所有的辛勤工作都是在最后的表演中得到回报。
Paul Perachi says all the hard work is clear in the final performance.
这位名为保罗·佩拉希的校长后来成为伯克郡少年法院的法官。
That principal, Paul Perachi, later became a juvenile court judge for Berkshire County.
他已努力挽留忠诚的佩拉塔，在三月中旬他曾驳回佩拉塔的辞呈。
He had tried to hold on to the loyal Mr Pelata, whose resignation he refused in mid-March.
他不是莫扎特最好的阐释者，甚至也不是默里·佩拉希亚与拉度·鲁普的最好的阐释者。
He is not the greatest interpreter of Mozart, surely no Murray Perahia or Radu Lupu.
雷诺汽车公司任命了新的首席运营官以代替帕特里克-佩拉塔（Patrick Pélata）。
Renault named a new chief operating officer to replace Patrick Pélata, who resigned in April along with a handful of other executives for a botched internal investigation into corporate espionage.
斯坦福大学《人类胚胎干细胞研究中心》的研究员丽塔·雷约·佩拉认为，5年之后就能研制出治疗不育症的新药。
Researcher Rita Reijo Pera, of Stanford's Centre for Human Embryonic Stem Cell
在夏天，你可以去黑海周围的一些海滩享受清凉，例如涅槃海滩和佩拉海滩，它们可以说是是欧洲风景最美的海滩。
In the summer, you can cool off at some of Europe's most beautiful beaches by the Black Sea, such as Nirvana beach and Perla beach.
叫喊声响了起来：“佩拉卡拉（Pelacara）！” 其字面意思是剥脸皮者（face-peeler）。
The shout would go up: ‘Pela cara!’ — which, translated literally, means face-peeler.
据诺基亚的执行副总裁特罗·奥耶佩拉（Tero Ojanpera）表示，巨大的顾客基数是诺基亚的重要优势。
The huge customer base is a big advantage, according to Tero Ojanpera, an executive vice president at Nokia.
《暴风雨》可归入后一类，把普洛斯彼罗这一男性角色变成女性，还改名成普洛斯佩拉，并由无比强大的海伦·米伦扮演。
The Tempest comes under the latter, with the typically male role of Prospero turned female, renamed Prospera, and played by the unquenchably super Helen Mirren.
家住纽约梅尔维尔的伊格纳西奥·马克·阿斯佩拉斯，最近刚注册了一项专利，也可以加进刚才那个怪专利的单子里面去。
Ignacio Marc Asperas of Melville, N.Y., is now the official holder of another patent that should qualify for that list.
佩拉说新发现证明一岁的孩子的前臂在室外时比在室内的肤色深一些，这说明孩子们实际上受到了比我们所知道的更多的日光暴晒。
Paller says the fact that new research shows that 1-year-olds have darker skin on the outside of their forearms, compared with the inside, shows that even babies get more sun exposure than we realize.
“对我们来说，这是一个巨大的机会，我们可以创造一个反馈圈（feedback loop）并且为消费者提供数据服务，”奥耶佩拉说。
“There is a huge opportunity for us to create a feedback loop and provide data to consumers,” Ojanpera says.
引-我只是我，萨尔·佩拉提斯，无精打采地徘徊在这个，温柔的难以忍受的夜晚，多希望自己能够变成，一个快乐，真诚，热情奔放的美国黑人。
I was only myself, Sal Paradise, sad, strolling in this violet dark, this unbearably sweet night wishing I could exchange worlds with the happy, true-hearted, ecstatic Negroes of America.
我有个更好的主意——给拉里·佩奇打电话，说他被解雇了。
在一次迎新会上，塞吉遇见了拉里·佩奇，一个计算机科学家的儿子。
During a welcome party, Sergey met Larry Page, the son of a computer scientist.
塔拉太太以为她肯定知道佩顿会选谁。
Mrs. Tara thought for sure that she knew who Peyton would pick.
他引用了谷歌联合创始人拉里·佩奇的话，大意是说，这个“完美的搜索引擎”将“准确地理解我的意思，并准确地反馈我想要的信息”。
He quotes Google co-founder Larry Page to the effect that the "perfect search engine" will "understand exactly what I mean and give me back exactly what I want."
他引用了谷歌的联合创始人拉里·佩奇的话，大意是说这个“完美的搜索引擎”将“准确地理解我的意思，并准确地反馈回我想要的东西”。
He quotes Google co-founder Larry Page to the effect that the "perfect search engine" will ''understand exactly what I mean and give me back exactly what I want."
皮皮托内和凯拉对比了佩珀有内心语言和没有内心语言时的行为，发现机器人有自我对话时的任务完成率更高。
Comparing Pepper's actions with and without inner speech, Pipitone and Chella discovered the robot had a higher task-completion rate when having self-dialogue.
当佩顿选择了一个从来没有被任何人以任何理由选过的小男孩时，塔拉先生感到很惊讶。
Mr. Tara was surprised by Peyton when she picked a little boy who never got picked by anyone for anything.
奥托海梅拉里奥斯-佩雷斯已被认定提供虚假信息。
Otto Jaime Larios-Perez has admitted one count of providing false information.
伦敦莫德斯利医院的精神病顾问拉杰·佩尔绍德博士设计了这项测试。
Find out with this test devised by Dr Raj Persaud, consultant psychiatrist, at the Maudsley Hospital, London.
安德拉斯·希夫（András Schiff）被布达佩斯，德特莫尔德和慕尼黑的音乐学院任命为荣誉教授。
András Schiff has been made an Honorary Professor by the Music Schools in Budapest, Detmold and Munich.
他兴奋的说道：“我们正在寻找克里·欧佩·特拉的墓地。”
"We are searching for the tomb of Cleopatra," he said, excitedly.
他兴奋的说道：“我们正在寻找克里·欧佩·特拉的墓地。”
"We are searching for the tomb of Cleopatra," he said, excitedly.
应用推荐