佩内洛普走上前来拥抱了她的妹妹。
“他该死，”佩内洛普恶毒地说道。
这对夫妻于1971年离婚，他1972年与佩内洛普·古洛普结婚。
The couple divorced in 1971 and he married Penelope Gollop in 1972.
她把自己的手表对准了佩内洛普。
“佩内洛普！”茱莉亚马上认出了那个人。
佩内洛普也准备以后少拍点戏了。
佩内洛普：娶我，马克斯，娶我。
你愿意嫁给我吗，佩内洛普？
佩内洛普·克鲁兹一个月前刚生了孩子。
我是佩内洛普·布洛克，麦迪你·弗洛斯的失踪的妻子。
往这走，佩内洛普！
佩内洛普·菲茨杰拉德是英国现代著名的女作家。
“你妈妈没教过你要尊敬师长吗？”佩内洛普满眼怒火地问。
“Didn’t your mommy ever teach you to respect higher authority?!” Penelope had fury in her eyes.
佩内洛普·乔丹告诉警方，她的母亲死于2003年。
佩内洛普喜欢跟凯特和菲姬在同一个公寓大楼里生活。
Penélope lovedliving in the same apartment building as Kate and Fergie.
因此《与猪同眠》和《池塘上的佩内洛普》给人一种仓促完成的感觉。
“Sleeping With Pigs” and “Penelope on the Pond” certainly have a hurried feel.
这个不幸的贵族女孩佩内洛普成为这个古老诅咒的牺牲者。
This unfortunate aristocrat girl Penelope becomes this ancient curse fall guy.
我曾经读过佩内洛普·利奇的一本书，留下了非常深刻的印象。
I once read in Penelope Leach's book something that left a huge impression on me: good parents work themselves out of the picture - slowly.
有一次我离开了家和我的朋友佩内洛普搭便车去了加利福尼亚。
Once I left home to hitch-hike to California with my friend Penelope.
汤姆·克鲁斯名列第八，海蒂·克鲁姆和佩内洛普·克鲁兹并列第九。
Tom Cruise ranked eighth, and Heidi Klum and Penelope Cruz tied for ninth.
佩内洛普·克鲁兹尽管刚刚产下了她的第一个儿子，但仍然被认为拥有最完美的身体。
But Penelope Cruz, who has just given birth to her first son, was voted as having the top body.
据当地报纸称，警方在佩内洛普住处发现了许多的猫，但是她否认了这些猫是她的。
According to a local paper, police found many cats on Jordan's property but she denied they were hers.
《加勒比海盗4：惊涛怪浪》即将上映之际，约翰尼·德普和佩内洛普·克鲁兹也将亮相。
"Pirates of the Caribbean 4: Jingtao strange wave" of the upcoming occasion, Johnny Depp and Penelope Cruz will also be unveiled.
看看这些能提升牛仔魅力的小细节吧，如佩内洛普·克鲁兹的褶皱花边，或者海蒂·克鲁姆的珠饰。
Look for crafty details that will dress up denim, like Penelope Cruz's frilly ruffles or Heidi Klum's beading.
在2007年，佩内洛普·克鲁兹就在为欧莱雅母公司的伸缩睫毛膏广告中被指没有表明广告中她使用了假睫毛。
In 2007, a TV advertisement for its Telescopic mascara — featuring actor Penelope Cruz — was criticized for failing to make clear she had been wearing false eyelashes.
他甚至没有采纳让佩内洛普·克鲁兹出演女主角的建议，因为这意味着将剧本从法国女记者改为西班牙女记者。
He even resisted the idea of having Penelope Cruz play the female lead, because it meant changing the character from a French journalist to a Spanish one.
我刚写好一份给八卦天后的邮件，里面写着，过去半年佩内洛普，你一直与你父亲的年轻合伙人，关系暧昧。
I just got done writing a "gossip girl" post, Saying how, Penelope, for the past six months, you've been having an affair with your dad's junior partner.
“这是一种非常普遍的、无处不在的细菌，”美国小儿科学会传染病委员会的成员佩内洛普 丹内利博士说。
"It's a very ubiquitous bacteria that's everywhere, " says Dr. Penelope Dennehy, a member of the American Academy of Pediatrics' committee on infectious diseases.
“这是一种非常普遍的、无处不在的细菌，”美国小儿科学会传染病委员会的成员佩内洛普 丹内利博士说。
"It's a very ubiquitous bacteria that's everywhere, " says Dr. Penelope Dennehy, a member of the American Academy of Pediatrics' committee on infectious diseases.
应用推荐