博士利佩什博士是带来的，作为首席顾问于工艺。
乔治敦大学基因学专家伯斯•佩什金说：“我想，这与人们的普遍认识正好相反。”
"This is contrary to what I think the common perception is," Georgetown University genetics counselor Beth Peshkin said.
遇难者中有佩雷兹·马吉什、大卫·贝尔盖尔森和伊奇克·费弗。
Among the victims were Peretz Markish, David Bergelson and Itzik Fefer.
所以布达佩斯厄特沃什大学的科学家决定做这个求证。
So scientists at Eotvos University in Budapest decided to do just that.
但他们还是忽视了两个要点：首先，范龙佩-阿什顿组合并不是任何人心目中的最佳阵容。
Yet they miss two points. The first is that the Van Rompuy-Ashton team was manifestly nobody’s dream ticket.
范龙佩的发言人表示，布莱尔的退出令其他人轻松选定了范龙佩和阿什顿。
Blair's withdrawal 'made it easy' for the others to settle on Van Rompuy and Baroness Ashton, said Van Rompuy's spokesman.
农场主管BrianBuchanan经营的马厩里，包括比利时马和佩尔什马在内一共有15匹驮马。
The stables, run by ranch manager Brian Buchanan, have a total of 15 draft horses including Belgians and Percherons.
在驾雪撬中，车夫Sarah Hubbell-Engler驾驶着两匹叫夫人和赛迪的佩尔什马穿过雪地。
Driver/wrangler Sarah Hubbell-Engler drives Lady and Sadie, two Percherons through the snow during a sleigh ride.
在举办第二轮辩论的田纳西州纳什维尔市贝尔蒙大学，老布什和莎拉·佩琳模仿者在为共和党打气。
George Bush and Sarah Palin impersonators give their support at Belmont University, Nashville, Tennessee, which was hosting the second debate.
亚诺什·马尔托尼外长明确表示，匈牙利高度重视5月份在布达佩斯举行的欧盟及其东部邻国之间的峰会。
Martonyi made clear that Hungary attaches great importance to a May summit in Budapest between the E.U. and its Eastern neighbors.
对于想要跟随她的脚步的人，佩卡什说不要害怕失败，将失败视为一次学习的机会。
For anyone who wants to follow in her footsteps, Perkash says do not fear failure, embrace it as an opportunity to learn.
这可能不是已经完成，但除了在他的荣誉邮票，他和亚诺什已记住三个布达佩斯的街道的名字。
This may not have been done, but in addition to two stamps in his honor, he and janos have been remembered with the names of three Budapest streets.
佩卡什说她和她的两个合伙人想要建立一个使用技术改善人们生活的新创公司。
Perkash says she and her two co-founders wanted to form a startup using technology to improve the lives of people.
佩卡什说这很有趣，因为在硅谷有着协作的精神，而且这一精神助力这里的新创公司文化。
Perkash says it's fun because there is a spirit of collaboration throughout Silicon Valley and it's fuelling the startup culture here.
这些问题首先发现吨什佩克在为杂志的检查程序测试。
These problems were first discovered by Ton Spek during testing of the checking programs for the journal.
这些问题首先发现吨什佩克在为杂志的检查程序测试。
These problems were first discovered by Ton Spek during testing of the checking programs for the journal.
应用推荐