你自以为是谁啊，敢承诺别人我们下星期就会准备好？

Who do you think you are, promising we'd be ready next week!?

youdao

罗切斯特：自以为是。那谁配我呢?你有什么人可以推荐吗? %。

Rochester: : Presumptions. And who is for me then? Have you seen someone you can recommend?

youdao

艾文：吉娜！你这个疯婆娘！你自以为是谁啊，敢承诺别人我们下星期就会准备好？

Elvin: ZINA! You fruitcake! Who do you think you are, promising we'd be ready next week!?

youdao

上帝，你以为是谁？

God, who do you think?

youdao

艾文：吉娜！你这个疯婆娘！你自以为是谁啊，敢承诺别人我们下星期就会准备好？

Elvin: ZINA! You 1 fruitcake! Who do you think you are, promising we'd be ready next week!?

youdao

艾文：吉娜！你这个疯婆娘！你自以为是谁啊，敢承诺别人我们下星期就会准备好？

Elvin: ZINA! You 1 fruitcake! Who do you think you are, promising we'd be ready next week!?

youdao