听说你高升了，我很高兴。
再度恭喜你高升。你是得之无愧啊。
知道你高升的消息，我很高兴。
再度恭喜你高升。
我听说你高升了。
我听说你高升了。
恭喜你高升。
一点也不意外。你的工作一直表现得很杰出。恭喜你高升。
But it's not at all unexpected. You always did such an outstanding job. Congratulations on your promotion.
话音刚落一个男孩举起手来说道：李老师，你高升我们水是无色无味的，但是哪里能找到这样的水呢？
Just then a boy put up his hand and said, Miss Li, you told us that water has no colour and no smell. But whereto find such kind of water?
你真的步步高升。
其实你可以踩在别人的头上高升然后赚更多的钱，你也可以把诚实正直放在一边不顾一切地获取更大的权利。
You could always step on other people to rise and make more money. You could always put honesty and integrity aside and do whatever it takes to gain more power.
科尔曼得出的结论如下：如今出色的工作表现十分普遍，虽说工作出色你可以加薪，但你未必能够高升。
Coleman concludes that excellent job performance is so common these days that while doing your work well may win you pay increases, it won't secure you the big promotion.
你对基本问题的理解以及态度和行为的改变，可能会关涉你在公司的职位(coporateranks)迅速高升。
A rocking rise through corporate ranks involves a radical understanding and possible change in your attitude and behaviors.
你是最合适的人选。祝贺你的高升。
You were the obvious choice. Congratulations on your promotion.
而且如果你是一位经理，今后很难在你的职业生涯中进一步高升。
Also once you're a manager, it's tough to advance further in your career.
人使你降卑，你仍可说，必得高升。谦卑的人神必拯救。
When men are cast down, then thou shalt say, There is lifting up; and he shall save the humble person.
你和我都是自然法则的例外；你因沉著重厚而高升，而我则因轻佻浮薄而下沉。
You and I are exceptions to the laws of nature; you have risen by your gravity, and I have sunk by my levity.
所以，我认为接受更多的学校教育未必就能促使你在成功的阶梯上步步高升。
So, I doubt more schooling would help you climb up that ladder of success.
生日快乐，愿你往后的学习步步高升！
亲爱的弟弟，今天是你的生日，姐姐祝你永远幸福快乐，学习一直高升。
My dear brother, today is your birthday, sister I wish you happiness always lively, learning has risen.
人生就好像是摇摇板，你掉到最低的时候，就是你反弹高升的时候，当你要升起的时候，就会忘记之前的失落，可是，你对面的人呢？
Life is like shaking his plate, you fall into the lowest, is the soaring rebound you, when you raised, will be forgotten before the loss, however, the opposite of you?
要是我贴低了，你就说‘高升’。
要是我贴低了，你就说‘高升’。
应用推荐