它可以在各种情况下保护你，比如你需要治疗或者你的航班被取消时。
It can protect you in different kinds of situations, such as if you need medical treatment or if your flights are canceled.
或许，你需要治疗网瘾。
你的牙龈好像发炎了。你需要治疗。
满月也会带来医生的消息，你需要治疗。
This full moon may also bring news from your doctor or dentist that you need a procedure.
你说过治疗和恢复的重要性，是否之前你想到过你需要治疗和恢复调整的必要？
Q. you've talked about the importance of your therapy and the rehab and that process.
Kantoff说：“我觉得在作出你到底需要治疗吗和如果你需要治疗的决定前，好好的深呼吸一下，是非常有益的。”
I think it's very healthy to take a deep breath and make a decision about do you need to be treated and if you need to be treated.
你需要治疗你内心里那个不安的小男孩，他不相信自己是个可爱的人，而宁肯相信自己要真的刻苦努力才能让别人爱上自己。
You need to heal that insecure little boy inside you that doesn't believe he's lovable, and thinks he has to work really hard to get someone to care about him.
你的记忆不需要治疗。
你可能患有严重的疾病，需要医生的治疗。
You could be suffering from a serious illness that needs a doctor's care.
你可以先和菲尔预约半小时的治疗，然后如果你需要更多帮助，他会安排你的后续治疗。
You can book a half-hour session with Phil to start with, then if you want more help, he'll arrange follow-up sessions with you.
你不可能真的让一个机器人去做一个很棒的按摩或者物理治疗，或者你不可能得到在做治疗或其他个人服务时你需要的那种个性化关怀。
You can't really get a robot to do a great massage or physical therapy, or you can't get the kind of personal attention you need with regard to therapy or any other personal service.
你的医生会建议和这些药物一起服用钙片，虽然需要更多研究来发现这项治疗的好处和坏处。
Your doctor may recommend taking calcium along with these drugs, although more research is needed to explore the pros and cons of this treatment approach.
治疗是在无意识态下进行的，这会让你更好地发现你身体真正需要的东西。
The therapy works on an unconscious level, putting you more in tune with what your body really needs.
但是尽管药物在治疗中没有间断，心境改变也会发生，这需要立刻的告知你的主治医师。
But even when there are no breaks in treatment, mood changes can occur and should be reported immediately to your doctor.
你不需要长期的治疗就能从抑郁或焦虑中走出来。
You don't necessarily need long-term therapy to feel better from depression or anxiety.
当然，是否需要治疗取决于你。
你的医生可能在化疗后或另一次的化疗前需要了解你的疾病（如：癌症）经过治疗后的情况。腹腔镜检查所提供的信息有助于规划正式的腹部探查、或用于计划实施化疗或放疗。
Also, information may be provided by diagnostic laparoscopy before planning a formal exploration of the abdomen, chemotherapy or radiation therapy.
这种治疗通常会在早上进行，你需要在一个“光照箱”前坐半小时或以上。
For this treatment, you sit in front of a "light box" for half an hour or longer, usually in the morning.
在一些特殊情况下，你也许需要向你的兽医求助。兽医能为因独处而极端抑郁的狗狗提供药物治疗。
In extreme cases you may need the help of your veterinarian. A vet can provide medication for dogs that are extremely stressed when left alone.
与此同时，积极的治疗，尤其是手术，可能导致阳痿或尿失禁或两者兼有——这时让你烦恼的不是病本身而是需要支付的高昂医疗费。
Meanwhile, aggressive treatments, particularly surgery, can lead to impotence or incontinence or both - a high price to pay for a disease that was not going to trouble you much.
你可能需要做一些心理治疗，然后才有可能去孝顺父亲。
You may have some healing to do before honoring your father is possible.
所以，当你想找到增强我们大脑活力的方法时，你必须首先证明我们目前的确有病，并且需要治疗。
So when you want to find ways to enhance our brain activity, you perversely have to show that we are currently sick and need treatment.
与你的医生共同检查激素替代治疗（HRT)中，雌激素和黄体酮的均衡情况，以确保可以开始实施练习计划，即使这意味着你需要向私人教练进行咨询。
Discuss the estrogen and progesterone balance of your HRT with your doctor and be sure to stay on top of your exercise routine, even if that means consulting a personal trainer to get you started.
当你有健康问题去看医生的时候，你是一个“需要治疗的病人”。
When you go to the doctor with a medical problem, you are a “sick person in need of treatment”.
如果在某些方面你需要帮助，而学校的辅导员是又不能提供的，他或她能给你其他的信息，如治疗师的名字。
If you need help in some way that the school counselor can't provide, he or she can give you information about other resources, such as the name of a therapist.
对于后者，我们需要进行一些治疗创伤工作。所以，你可以在一开始向你的女朋友保证，你很在乎她；然后礼貌地建议她进行一些有效的辅导。
The latter scenario would require some therapeutic healing work, so start by reassuring your girlfriend about how you feel about her, then respectfully suggest she seeks some decent counselling.
对于失眠我们有很多有效的不同的治疗方法，你需要和你的初级护理医师或睡眠专家讨论并选出最合适的疗程。
There are different treatment approachesthat can be effective for insomnia, and discussing the options with yourprimary care doctor or sleep specialist may help you decide the mostappropriate course.
在该情况下，你和医生需要详细讨论治疗的潜在益处和可能出现的风险。
In this case, you and your doctor will need to thoroughly discuss the potential benefits and the possible risks.
在该情况下，你和医生需要详细讨论治疗的潜在益处和可能出现的风险。
In this case, you and your doctor will need to thoroughly discuss the potential benefits and the possible risks.
应用推荐