如果你问我什么我最喜欢的暑假将像，旅游aound唯一的答案。
If you ask me what my favourite summer holiday will be like, traveling around the only answer.
如果你问我什么是外国旅人欲拜访台北的最佳建议，除了101与故宫外，我会衷心推荐夜市。
If you ask me what the best suggestion for the foreigner to visit Taipei, I'll wholeheartedly recommend the night market except the Taipei 101 and National Palace Museum.
如果你问我什么，我认为中国的，我会说：“来看看自己”不争强好胜或什么，而是让你有第一手的经验来判断自己。
If you ask me what I think about China, I would say "come see for yourself" not to be feisty or anything but to allow you have a first hand experience to judge for yourself.
如果你问我什么我最喜欢的暑假将像，旅游aound唯一的答案。我希望有一天，我能满足不同的人不同的地方和vist的兴趣。
If you ask me what my favourite summer holiday will be like, traveling aound the only answer. I hope that one day I could meet different people and vist different places of interest.
“你说过有什么事情要问我，”他彬彬有礼地说。
"You said there was something you wanted to ask me," he said politely.
如果你有什么问题，请随意问我好了。
If you have any questions at all, please feel free to ask me.
最近，在一次同事聚会上，有人问我：“你有碰到什么新鲜事吗？”
Recently, I was at a gathering of colleagues when someone turned to me and asked, "So, what's new with you?"
我的朋友问我：“你什么时候去海南度假？”
My friend asked me, "When will you go to Hainan for your holiday?"
你是在问我什么是贫穷吗？
假设你问我昨天做了什么，我说“我去了艺术博物馆”。
So suppose you asked me what I did yesterday and I say "I went to the Art Museum".
吃饭时，库尔特问我：“约翰，你的个人成长计划是什么？”
While we were eating, Kurt asked me, "John, what is your plan for personal growth?"
为了激励你，这里是前几期发布之后读者提交的问题：我妈妈都没问我想做什么，就给我报名了夏令营活动。
To inspire (激励) you, here are reader-submitted questions we've published in previous issues: My mom signs me up for camps and activities without asking what I want to do.
他问我说，你看见了什么。
我在那边的朋友们会问我：“为什么你回去离家那么远的地方上学？
“Why would you ever go to school so far from home?” my friends would ask.
于是耶和华问我说，耶利米你看见什么。
吉米：是的，你闭上了眼睛，问我还记得它们是什么颜色吗？
Jimmy: Yeah, you shut 'em. Asked me if I knew what color they were?
当有人问我“你是干什么的？”
当有人问我“你是干什么的？”
你还是问我其他的什么问题吗？
夜从未睡去因为想你每时每刻，我不知道这种思念有没有归期，我只知道这种感觉挺好，因为心里一直有你，你问我那是一种什么样的感觉？
I do not know whether there is an end for such kind of missing. All I know is that I am deeply fond of this feeling, because you are deeply rooted in my mind.
我父亲读到了这则广告，然后他问我：“你有什么想法吗？”
但如果你问我那之后发生了什么，我什么也不会说。
But if you ask me what happened after that, I couldn't tell you a thing.
你也许会问我为什么写这些？
迈克尔，卡罗林问我，如果你可以听见我说话，我会说什么。
Michael, Caroline asked me what would I say if I knew you could hear me.
迈克：它们很好，你为什么要问我的眼睛和手呀？
Mike: They feel fine. Why are you asking about my eyes and hands?
“你为什么不和我说话？”她问我。
为什么不老早就把魔鬼杀掉？ “我回答说：”你这样问我，就等于问为什么上帝不把你和我杀掉，因为，我们也犯了罪，得罪了上帝。
But, says he again, if God much strong, much might as the Devil, why God no kill the Devil, so make him no more do wicked?
在经过两年的观察和欣赏，一些朋友问我，‘为什么你自己不试着写些什么呢？’
After two years of looking and appreciation, some friends of mine asked me, 'Why don't you just try to write something?
在经过两年的观察和欣赏，一些朋友问我，‘为什么你自己不试着写些什么呢？’
After two years of looking and appreciation, some friends of mine asked me, 'Why don't you just try to write something?
应用推荐