也许你问的时候他在想别的事。
Maybe he was thinking about something else while you were asking.
如果你问一群父母这是什么时候发生的,大多数人会说“大约12个月大”。
If you ask a group of parents when this happened, most will say "around twelve months of age".
如果你问“你是怎么到这里来的?”这样的问题,它便会引出“我开我那辆破旧车来的”或“我乘坐公共汽车来的,车后面那群疯子讲一些无聊的笑话而哈哈大笑”。
If you ask the question "How did you get here?", it can bring in "I have this old, broken-down vehicle" or "I rode the bus with these crazy people who were laughing at silly jokes in the back."
你问自己:大多数老师都读什么杂志?
You ask yourself: What magazines do the majority of teachers read?
你问,怎样在昏暗环境中避免使用闪光灯?
你问的这个问题很有趣,因为我从来没有感到“啊,我完成了!”的时刻。
It's funny you ask that, because I never have this moment when I feel "Ah, I've finished!"
你问的这个问题很有趣,因为我从来没有感到“啊,我完成了!”的时刻。
It's funny you ask that because I never have this moment when I feel, "Ah, I've finished!".
如果你问西方人他们多少岁了,他们会觉得自己被这些私人的问题冒犯了。
If you ask Westerners how old they are, they would feel offended by such personal questions.
至于什么样的知识主张是基础性的,这就是这个问题特别有趣的地方,事实上这取决于你问的是哪个哲学家。
Now, as to what kinds of knowledge claims are foundational, well, that's where this gets particularly interesting, in fact it sort of depends on which philosopher you ask.
如果你问美国的女大学生,她们会回答希望伴侣在西装革履的外表下,拥有一切她们喜欢的特质:除了忠诚之外,伴侣还必须风趣、幽默,能和她们成为好友。
If you ask American college women, they expect everything under the suit: in addition to being committed, partners have to be amusing, funny and a friend.
如果你问苏美尔人,这个单词中哪个音节对应了英文翻译中“whenhehadmadeitsuitableforher”中的代词“it”,他们的回答会是“没有”。
If you were to ask which bit in the Sumerian word corresponds to the pronoun "it" in the English translation "when he had made it suitable for her", then the answer would have to be nothing.
所以你问,它是哪里开始的呢?
你问对方夜游黄埔江玩得怎么样?
你问的问题实际上可分成两个部分。
这是伟大的问题,我很高兴你问。
一旦你问完问题,下一个步就是倾听。
你问最好的问题就会得到最好的答案。
场景1如果你问一个女人她想去哪里。
你问对方可以乘轮渡过江吗?
基于多重原因,你问错了人。
鬼说:「好,我会替你问。」
“这要看谁你问的是谁。”克斯特亚说。
你问可以“集体诉讼么?”
如果你问,“巴尔干半岛从哪里开始呢?”
如果你问,“巴尔干半岛从哪里开始呢?”
你问的越多,说明你的情绪化进食越严重。
The more you ask yourself the question the more you are emotionally eating.
记住每个你问的问题。
如果你问对了问题,你就可以得到对的答案。
我们这样说吧,如果你问自己“我开心么?”
你问,只是足底按摩?
应用推荐