“现在，”她说，“你待在我让你待的地方，否则我会把你锁起来的。”
"Now," she said, "you stay where you're told to stay or you'll find yourself locked up."
“如果他们抓住了你，会把你当成魔鬼，”伊格尔对我说，“还会把你锁起来，或者更糟，把你丢进火里，试试看他们是否认对了。”
"If they catch you, they will think you a devil," Igel told me. "And lock you away, or worse, they will test to see if they are right by throwing you in a fire."
你必须把冰箱、冷柜和橱子锁起来。
请不要对我生太久的气，也不要把我锁起来当作惩罚。你有你的工作、娱乐还有朋友，而我…只有你。
Don't be angry with me for long and don't lock me up as punishment. You have your work, entertainment and friends. I have only you.
单车是贼子比较容易下手的目标，既是你把车锁起来，小偷也可以把整辆车拿走。
Bikes are an easy target for thieves, even if you lock them up the thief can just pick up the bike and walk away.
如果你面临一个选择，是该把自己锁起来备考还是该做些更有意义、更难忘的事，那么你还是选择有意义的事吧。
If you're faced with a choice between locking yourself up and studying for an exam or doing something much more epic and memorable, choose epic.
假设你准备在一间隔音的浴室里洗澡，浴室没有窗户，只有一扇门，门一旦关上就自动锁起来，从外面才能打开。
Imagine you're about to take a bath in a soundproof bathroom. There are no Windows. There's only one door, and it locks automatically from outside when shut.
你或许看到过厨房里堆满了半拉纸盒，上面有黑色马克笔留下的标记，还有午餐剩饭被锁起来以防偷吃。
Maybe you've seen half-and-half cartons labeled with black permanent marker and lunch leftovers padlocked for protection.
你或许看到过厨房里堆满了半拉纸盒，上面有黑色马克笔留下的标记，还有午餐剩饭被锁起来以防偷吃。
Maybe you've seen half-and-half cartons labeled with black permanent marker and lunch leftovers padlocked for protection.
应用推荐