你的银行经理不给你放贷的决定可能与此有关。
This may have influenced your bank manager's decision not to give you a loan.
银行经理：不过，你依然有机会抓住他。
Bank Manager: Well, you still have a chance to get your man.
如果你准备申请贷款，不妨为银行经理准备早餐，问题即可迎刃而解。斀。
If you are looking for a loan, serving your bank manager breakfast might just do the trick.
银行经理：不过，你依然有机会抓住他。我见有人拿着装满的钱袋从那边跑了。
Bank Manager: Well, you still have a chance to get your man. I saw somebody carrying a bag full of money running that way.
银行经理：对不起，让我帮你查一查，你的旧卡何时过期？
Bank Manager: Excuse me. Let me check this out for you. When did your last card expire?
你只得低声下气地向银行经理借贷。
You will just have to grovel to the bank manager for a loan.
你得把自己的想法推销给你的另一半、你的孩子和你的雇员……甚至是你的银行经理。
You have to sell your ideas to your spouse, your children, and your employees-even your banker.
高谭市国家银行经理：这个城市的罪犯有信仰，他们相信荣誉，还有尊敬。看看你！你的信仰是什么？你相信什么？
Gotham National Bank Manager: The criminals in this town used to believe in things. Honor. Respect. Look at you! What do you believe in? What do you believe in!
给下列人写信时你如何开头：你的表弟特德，你的银行经理，你的朋友玛丽，你的祖父？
How would you begin letters to: your cousin Ted, your bank manager, your friend Mary, your grandfather?
你只得低声下气地向银行经理借贷。
这不是真正的资产，即使你的银行经理让你把它列在资产项下。当我用过一次价值400美元的新的高尔夫球杆时，它就只值150美元了。
It Is not a true asset even If your banker lets you lIst It as one. My $400 new tItanIum drIver was worth $150 the moment I teed off.
他们长期生活在“零信用”的世界中：如果你是个毒贩，你不可能跑去银行经理那里申请贷款，因此最优秀的毒贩同时也是管理现金流的行家。
They live permanently in a world of zero credit: if you are a hustler, you can't go and see your bank manager and get a loan, so the best ones are virtuosos at managing cash flow.
你向你的银行经理解释说你把透支的钱主要花在了啤酒和女人身上，“其它的钱我就浪费掉了”。
You explain to your bank manager that you spent your overdraft mainly on beer and women; the rest I just wasted.
你向你的银行经理解释说你把透支的钱主要花在了啤酒和女人身上，“其它的钱我就浪费掉了”。
You explain to your bank manager that you spent your overdraft mainly on beer and women; the rest I just wasted.
应用推荐