你都用什么来整理你的头发？
我的心总归是你的——你都用牙齿咬过了。
——唯一一个英语单词，什么情况下你都用得上。
the word of all words, the only word you can use in any situation.
海伦：你的皮肤很好，我花费不少钱在脸上，你都用哪些美容产品呢？
Helen: you have great skin. I spend thousands on my face. Which facial products do you use?
你是俱乐部重要的一员，每年你都用行动证明你是意大利最棒的球员。
You are a fundamental element for your club and you prove every year that you are Italy's best.
在家你都用不了，大多数商家都认为那是支票，而且会告诉你，他们不接受支票付款。
You can't even use them at home, most stores consider them checks and will tell you they don't accept checks.
而Cydia就像普通的商店，那里任何东西你都用的着，从新鲜的肉到自制的曲奇，而你在其他的地方买不到。
And Cydia is like the general store that has everything you want and need, from fresh cuts of meat to those homemade cookies you can't get anywhere else.
每当你使用浏览器、在Google地图上定位、从atm里面取钱、或者玩主机游戏时，你都用到了我编写和贡献的那些计算机代码。
Every time you use a Web browser, locate yourself on Google Maps, draw money from an ATM, or play on a game console, you rely on computer code I wrote and gave away.
（除非每次出海你都用一个拖车把它运过来再卸下来，或你自己拥有带港口水面的物业之外，基本上你总会面临停泊费或系泊费，船厂拖牵费，冬季仓储费等等）。出手买船之前先了解这些开销的数目。
(Unless you launch from a trailer every time you sail or own waterfront property, you'll face costs for docking or mooring, boatyard haulouts, winter storage, etc.) Learn the costs before you buy.
我希望这是你永远都用不上的东西，但是去参加一些自卫课程当然是值得的。
I hope it's something you'd never have to use, but it's certainly worth going along to a few self-defence sessions.
把所有带薪假期都用来休息，这不仅能给你时间来恢复元气，还能提高你的工作效率，使你更有可能升职。
Take all of your paid time off, which not only gives you recovery periods, but raises your productivity and likelihood of promotion.
你可以整个圣诞节都用它们，把浆果塞到你已经挂在门上的花环里。
You can use them through Christmas and tuck the berries into whatever wreath you already have on your door.
每个人都用它，所以当你读到和这类似的代码时，你知道这些代码大致可以在其他线程中去调用。
Everyone USES it, so when you read something like this, you know this code will be probably called from another thread.
你每天将宝贵的时间都用于从事什么活动？
What activities do you invest your valuable time in every day?
如果每个人都用他们的电邮通讯来进行营销，你就需要做得更好。
If everyone is marketing a certain way with their email newsletter, you need to do it better.
如果当开支接近或超出预算时，钱包变得难以打开，你会怎么做？你会左思右想钱都用到哪去了吗？
What would you do if your wallet became harder to open as your spending approached or exceeded your budget? Would you think twice about where your money was going?
比如，也许你可以成为一个对其他产业的博客的定期评论员，或者把一些偶尔访客投稿投给现有的一个，而不是把所有的工作都用于运作你自己的博客上。
For instance, perhaps you can become a regular commenter on other industry blogs, or contribute the occasional guest post to an existing one, rather than taking on all the work of running your own.
没有什么比刚开始工作就发现你需要的清洁工具例如吸尘器、醋或者海绵都用完了更让人闹心的事。
There is nothing more annoying than just getting started only to find you've run out of all purpose cleaner, vinegar or sponges.
书中建议每个步骤都用动词开头，如此一来，感觉就像是你逼着自己去采取一些行动。
The book recommends when writing actions steps to begin with a verb, that way, you are forced to take some sort of action.
如果你每天都用这个程序，靠，多捐点让他买得起吉士汉堡吧。
And if you use the program every day, heck, make it a cheeseburger.
你一天的大部分时间都用来查收和回复邮件，几乎没有时间进行其他的商业活动。
You spend most of your day checking and responding to email and have practically no time left to do any other business activities.
你不必全部都用正式英语来写，你可以而且应该写出人们真正在现实生活中是怎么交谈的。
You don’t have to write everything in formal English. You can and should write how real people speak.
因为你的精力都用来试图抑制自己的强烈情感了，以至于你的感觉敏锐度变低了——对于真实发生的事情的注意力减少了。
So much energy is spent trying to suppress the strong emotions that your sensory acuity is diminished - you are paying less quality attention to what is actually happening.
你那小小的婴儿都用她那天赐的声音，来附和并肯定你所听到的规劝了。
That little babe hath been gifted with a voice, to second and confirm the counsel which thou hast heard.
如果你所有的钱都用来吃饭，付房费和买衣物，囤积棉花棒确实没有太多的吸引力。
If all your money is going to food, shelter and clothing, stocking up on cotton swabs just doesn't have much appeal.
下面这些技巧使用了你每天都用到的本能直觉，简单的判断也能做好重大的选择。
The trick is to apply some of your gut instincts that you use in your daily, simple decision making to the big choices too.
你可能知道，猫大部分的时间都用来睡觉。
You may have known that cats spend most of their time sleeping.
你可能知道，猫大部分的时间都用来睡觉。
You may have known that cats spend most of their time sleeping.
应用推荐