借此机会走过你的城镇或城市，问候所有你遇到的人。
Take this opportunity to walk through your town or city and greet all of those you pass.
作为候选人，如果你想赢得选举，你必须给每个你遇到的人都留下好印象。
As a candidate, you must make a good impression on everyone you meet if you want to win the election.
每一个你遇到的人都是你的镜子。
主动向你的邻居和你遇到的人介绍你自己。
让你的心向每一件你看到的事和每一个你遇到的人敞开！
Keep your mind wide open to everything you see and to everybody you meet!
生活是关于，那些你遇到的人，以及跟他们创造的事情。
Life is about the people you meet, and the things you create with them.
花一天去倾听所有你遇到的人的话，而不是要跟他们说话。
Spend a day listening to everyone you meet rather than talking to them.
如果你有邪恶的想法，那么你遇到的人也会有邪恶的想法。
If you have evil thoughts, people you meet will also have evil thoughts.
一旦进入公司，就要给所有你遇到的人留下一个好的印象。
As soon as you enter the company building, make sure everyone you meet is left with the impression that you are a pleasant person.
或者，你遇到的人才知道你的新的崇拜者是下周就搬走了。
Or, you meet someone only to learn your new admirer is moving away next week.
无论你遇到的人有多卑微，都要让他们感觉你很重视他们。
Let everyone you meet, however humble, feel that you regard him as a person of importance.
生命就是你遇到的人和你与他们创造的事物，所以出去尝试创造。
Life is about the people you meet and the things you create with them, so go out and start creating.
你如何支撑你的双臂表演如何公开和善于接纳的你是对你遇到的人。
How you hold your arms shows how open and receptive you are to people you meet.
微笑！对你遇到的人要友好。如果你看上去快乐，那么你就会快乐起来！
Smile! Be friendly to people you meet. If you look happy, then you will be!
通过数码记录下你遇到的人、谈过的话、去过的地方，以及参加过的活动。
A digital memory of people you met, conversations you had, places you visited, and events you participated in.
你遇到的人会影响你的生活，你所经历的成功和失败，都有助于塑造和成就你。
The people you meet who affect you life, and the success and downfalls you experience, help to create who you are and you become.
礼貌，专业。但是要有一个杀掉任何你遇到的人计划。- - -美国海军陆战队。
"Be polite. Be professional. But, have a plan to kill everyone you meet." — US Marine Corps.
把你对上帝爱的喜悦放在心中，与你遇到的人一起分享喜悦，特别是和你家人一起分享。
Keep the joy of loving God in your heart and share this joy with all you meet especially your family.
也许你会被你遇到的人嘲笑甚至是恐吓……，但是要相信在阅人无数之后你终能找到知己。
You might get teased and bullied and hurt by people you meet... and then after meeting dozens of jerks, find a true friend.
有爱心的人住在有爱心的世界，有敌意的人住在敌意的世界。每一位你遇到的人都是你的镜子。
Loving people live in a world of love, a hostile person lives in a hostile world. Every person you meet is your mirror.
每一个你遇到的人，每一件你遇到的事，这些生活经历共同组成了我们称之为“生命”的东西。
Everyone you meet, everything you encounter, etc. They're all part of the learning experience we call 'life.
让面试官把你引见给其它工做人员——将和你有密切工做关系的同事、管理者、以至是任何你遇到的人。
Try to get your interviewer to introduce you to other people who work there -- those with whom you'll work closely, someone in management, or even just folks you pass during your tour.
对每一个你遇到的人道一声：“恭喜发财”，翻译成英文就是：“在新的一年里拥有幸福繁荣的生活”；
Wish everyone you meet a happy New Year by saying "gong xi fa cai", which translates to: "Have a happy and prosperous New Year!
通过数码记录下你遇到的人、谈过的话、去过的地方，以及参加过的活动。这些记忆将能够搜索、复原及分享。
A digital memory of people you met, conversations you had, places you visited, and events you participated in. This memory would be searchable, retrievable, and shareable.
把你对上帝爱的喜悦放在心中，与你遇到的人一起分享喜悦，特别是和你家人一起分享。虔诚地——让我们祈祷。
Keep the joy of loving God in your heart and share this joy with all you meet especially your family. Be holy - let us pray.
别被这个栏下来，这只是表明你遇到的人不对，或者环境不对，或者可能甚至有点说得太露骨了，有些事情做错了。
Don't let this close you off, remember this just means that wasn't the right person, circumstances or perhaps even a little closer to home, there were other things going wrong.
你遇到过不喜欢女司机的人吗？
最大的优点是你会在工作中遇到各种各样的人物。
The biggest advantage is that you come across various characters in your work.
最大的优点是你会在工作中遇到各种各样的人物。
The biggest advantage is that you come across various characters in your work.
应用推荐