你这样说只是为了让人们感到遗憾。
好吧，如果你这样说，哈克，不过，你应该你为所做的事情而接受称赞。
All right if you say it, Huck, but you ought to have the credit of what you did.
谢谢。你这样说真是太好了。
谢谢，你这样说真是太好了。
A：你知道你这样说伤害了她吗？
好的，你这样说的话，我也只得同意。
即使你这样说，我也不相信。
即使你这样说，我也不信。
你这样说使我有点儿惊讶。
你这样说很过分！把那句话给我收回去！
上校：哦，你这样说？
如果你这样说，你会深深地伤害她的感情的。
我很高兴你这样说。
我很高兴你这样说。
你这样说太多礼了。
虽然我不同意你说的话，但我理解你这样说的原因。
While I do not agree with what you say, I understand your reason for saying it.
莱斯特建议你这样说：“我已经在努力了解您的目标和策略。”
'Instead, Lester suggests saying something like:' I've been trying to understand your goals and strategy.
你说，我爱你直到你不爱我为止可是，亲爱的，你这样说，我们还是爱情么？
You say, I love you until you don't love me but, my dear, you say so, we still love?
我想我见过。不过你这样说不见得公正。我知道你的用心何在。你是在拿我和安德森小姐开玩笑。
I believe I have, but this is hardly fair; I see what you are at. You are quizzing me and Miss Anderson.
你怎么能这样说呢？
你怎么能这样说呢？
“现在就像这样扭动你的肩膀，”他说，“然后飞起来。”
"Now just wiggle your shoulders this way," he said, "and let go."
“哦，是的，是这样，”乔说，“但你知道，我没有想太多。”
"Oh yes, that's so," said Joe, "but I hadn't thought much about it, you know."
你说这样的话，使我想起了你的父亲。
“你知道，人们会轻易地忘记自己说的话。”—“嗯，是这样。”
"You know, people conveniently forget the things they say."—"Well this is it."
讲英语的人每天都会相互问这样的问题：“你是说70还是17？”
Every day, people speaking English ask one another questions like these, "Did you say seventy or seventeen?"
其中一个是这样说的：“你知道吗，鲍勃，你可以买这么多东西，当你可以买这么多东西的时候，你会怎么做？”
One of them put it like this: "You know, Bob, you can just buy so much stuff, and when you get to the point where you can just buy so much stuff, now what are you going to do?"
“既然这样，你也自由了。”狱卒说。
国王坚持要这样做，说：“你坐在我旁边。”直到他坐下。
The king insisted on it, and said: "You shall sit by me," until he did it.
国王坚持要这样做，说：“你坐在我旁边。”直到他坐下。
The king insisted on it, and said: "You shall sit by me," until he did it.
应用推荐