如果博恩斯教授不想告诉你这些事,那么我也不能违背她的意愿。
If Professor Burns decided to not talk to you about that, I can't do anything against her wishes.
我的女儿,我在预先通知你我将告诉你这些事以前,已为你准备好你的心灵。
My daughter, I have prepared your heart in fore warning of My telling you these things.
而当你开始干一份新工作的时候,没有人会告诉你这些事,没有人会告诉你公司背后的运作方式。
These are things no one tells you the day that you start a new job, the behind-the-scenes ways the organization operates.
就是因为你知道的这些事凶犯才在追杀你吗?
Is this knowledge of yours the reason the murderer now has you in his sights?
我的这些陈年老事让你烦了吧。
如果你理解这些材料并且有能力表达你的思想,那就应该是轻而易举的事了。
If you understand the material and have the ability to articulate your thoughts, they should be a breeze.
史密斯先生放下报纸,转过身来对那个人说:“你是谁?你是怎么知道我这些事的?”
Mr. Smith put his paper down, turned around, and said to the man, "Who are you? How do you know all that about me?"
避免一下这些事,你就能掌控你的愤怒情绪了。
你喜爱做这些事是有原因的。
这些事你要吩咐人,也要教导人。
但是下面这些事你知道吗?
这些事都是你做的,可是人家一提到他的不幸,你还要鄙视和嘲笑。
You have done all this! And yet you can treat the mention of his misfortunes with contempt and ridicule.
你大可以自己来做这些事,但你必须对服务器日志和网站的配置有些技术性理解。
While you can do this yourself, you must have some technical understanding of server logs and the configuration of your site.
你真的会关心这些事吗?
然而,你待我的这些事早已藏在你心里,我知道你久有此意。
And these things hast thou hid in thine heart: I know that this is with thee.
问他说:“你告诉我们,你仗着什么权柄做这些事?
Tell us by what authority you are doing these things," they said.
问他说:“你告诉我们,你仗着什么权柄做这些事?
Tell us by what authority you are doing these things, " they said.
你或许在想,我为什么会让你做这些事,那是对于你来说这其中有隐藏的利益。
If you are wondering why I'm even advising you to go through this exercise, well here's the hidden benefit for you.
那么,当你知道媒体是如何让你认为自己是关注某些事的时候,你一定会很惊讶——因为你本不关心这些事。
Well, you would be surprised at how influential the media can be at making you think you care about something…when you don't at all.
意志的力量不会为你做这些事,因为你拥有的意志是有限的。
Will power can't do this for you because you only have a limited amount of will power.
你的虚拟助手甚至可以为你找到并管理这些服务,这样你就不必挂心自己操劳这些事。
Your VA could even find these and manage these services for you so you don't have to worry about looking after them yourself.
但是,即使你改得了这些事,随后就冒出别的事来,生活中不可能没有问题的。
You want to correct them, but if you correct these, later another thing comes. So, you have never really a life without a problem.
你还在做这些事。
如果这些事你都没有做过,你还是我们的客户,因为国税局是最大的客户。
And if you happen to dodge all of those, we've still got you, because the IRS is the biggest customer.
如果这些事你都没有做过,你还是我们的客户,因为国税局是最大的客户。
And if you happen to dodge all of those, we've still got you, because the IRS is the biggest customer.
应用推荐