请原谅我耽搁了你这么多时间,请允许我极其诚恳地祝你健康和幸福。
Forgive me for having taken up so much of your time, and accept my best wishes for your health and happiness.
婚姻的目的不应该是让你幸福让你更完整,虽然好莱坞明星们和媒体们都是这么宣传的。
It's not about becoming more complete, despite what Hollywood and popular press would like you to believe.
你这么在乎我的幸福我很开心。
It makes my heart glad that you care so much about my happiness.
你的关心不能虚假,这么做是因为你关心员工的幸福。
You can’t fake genuine interest inothers; you’re doing this because you care about the employees’ well-being.
如果这么想,你可能对幸福的真谛有些误解。
If so, you have some mistakes about the nature of happiness.
你狠心对我说出了没我会幸福,可不可以别这么残忍。
如果它能让你幸福,那你究竟为什么这么悲伤?
这不会很快了,总有这么一天。你想一想,我做了他的妻子,你嫁给尼古拉,那该是多幸福啊!
It will not be soon... some day. Only think how happy it will be when I am his wife and you marry Nikolay!
请明白,这么做会对你所有的关系网产生深刻而又积极的作用,令你和你的伴侣在重修旧好后永葆幸福。
Please understand this can have a profoundly positive effect on ALL of your relationships and keep you and your reunited partner HAPPY once you have got back together.
亲爱的,因为你,我可以这么幸福。
回到你那明智的母亲身边吧,她这么关心你的幸福。
Now return to your wise mother, who cares so much for your well-being.
如果你抬头微笑,而且真诚感恩,你是幸福的,因为多数人可以如此,却没有这么做。
If you hold up your head with a smile on your face and are truly thankful, you are blessed, because the majority can, but most do not.
路易丝·莫丽娜:关于感觉幸福最美妙的事情是,你认为自己将再也不会这么幸福了。
Luis Molina: The nicest thing about feeling happy is that you think you'll never be unhappy again.
是关于你所有的一切,那是我所有幸福的载体,原谅我明白的这么晚,晚到现在我想起来泪流满面也不能再唤回你。
All my blessedness comes form you. Excuse me for realizing this this late, so late that I could never have you back even if I cry my eyes out.
今天晚上,姥姥脸上洋溢着特别幸福的笑容,你知道她为什么这么开心吗?
This evening, my grandma's face was alive with special happy smile. Do you know why she was so happy?
如果你这么想,那么你就真的是想太多了。记住:情人节有情人的人,不一定就是幸福快乐的。
Remember: just because a person is partnered up on V-Day doesn't necessarily mean that he or she is blissed out.
没有你,我们不会这么幸福。
请原谅我占用了你这么多时间,并请接受我最良好的愿望,祝你健康幸福。
Forgive me for having taken up so much of your time, and accept my best wishes for your health and happiness.
美国《幸福》杂志曾在征答栏中刊登过这么一个题目:假如让你重新选择,你做什么?
The US Fortune magazine once published such a topic in its question-and-answer column: What would you like to be if you could rechoose your life?
美国《幸福》杂志曾在征答栏中刊登过这么一个题目:假如让你重新选择,你做什么?
The US Fortune magazine once posed to its readers such a question in a questionnaire: "If you were to choose again, what would you like to be?"
记住,如果你从没感到痛苦、悲伤或其它类似的情绪,那就是幸福,就这么简单。
Remember this: one definition of happiness is simply the absence of an opposite emotion, whether it is pain, sadness or something else.
一切都已尘埃落定了,我希望,他们以后不会后悔。亲爱的朋友,谢谢你这么多年的坚持,但是,我想我们还是可以成为朋友的。我希望,你能早日找到你的幸福。
All laid down, and hope that their future will not regret Friends, thank you for all these years of my persistence, but I can say is that we can be friends.
这个世界需要你去这么做。你也会发现你的生活正发生着不可思议的变化,变得更有意义、更加幸福、更为充实。
The world needs it and your chances of living a meaningful, happy, and fulfilling life will increase dramatically.
这个世界需要你去这么做。你也会发现你的生活正发生着不可思议的变化,变得更有意义、更加幸福、更为充实。
The world needs it and your chances of living a meaningful, happy, and fulfilling life will increase dramatically.
应用推荐