噢，你都干了些什么，你这个混蛋！

Oh, what have you done, you wretch!

《柯林斯英汉双解大词典》

你做了些什么你心知肚明，你这个混蛋！

You know what you've done, you jerk!

youdao

你这个混蛋！

You big jerk!

youdao

父亲：你这个混蛋，她不需要你这样的人使她伤心。

Father: you're a monster. She doesn't need someone like you to break her heart.

youdao

你可以开枪杀了这个混蛋！

You can shoot the bastards!

youdao

大多数情况这句话代表着“我是个大人，我会用武力让你不再伤害我女儿，你这个小混蛋。”

Mostly it meant, "I'm a full-grown man and I'm willing to use physical force to stop you from hurting my kid, you punk kid."

youdao

我们都为男人做过一些蠢事，但不能让这个混蛋来决定你对自己的看法。

Listen, we've all done stupid things for men, but don't let this jerk tell you how to feel about yourself.

youdao

你这个小混蛋，在哪儿？

You little bugger, where are you?

youdao

你知不知道这个混蛋都干了些什么？

Do you have any idea what this guy has done to me?

youdao

你知不知道这个混蛋都干了些什么？

Do you have any idea what this guy has done to me?

youdao