你将不仅仅要做一个积极地选择而不犯老毛病，你还要选择一个更好的行为去替代原来不好的行为。
You will be not only making an active choice to not do the old action you will also be making a choice to perform a better, alternative action in its place.
你的健康责任并不只包括了对食品的选择，你还要时刻保持活力、保证充足的休息、自我减压、找点乐子（健康的那种！）
Your health responsibilities aren't just regulated to food choices.
我知道这或许又会引起激烈的讨论，但是我还要再一次说，这在于你的选择。
I know this might get a few hot comments started, but again I'll say it, it's all about choice.
你不但要让故事清晰简短，还要为特定的观众群选择恰当的故事。
Choosing the right story for your audience is crucial, as is editing it to be clear and concise.
如果他(她)和父母发生分歧，你的处境会很尴尬，尤其是对方还要你选择站在哪一边。
If he or she argues a lot with the parents, this can be very uncomfortable for you, especially if you're asked to choose sides.
在中国，你要十分小心，还要记住一点，就是他们都是有钱人，你就可以考虑跟他们合作，这也许是个更好的选择。
Be very careful and remember there are only a billion people in China, think of the other five, they may be an easier option.
然而，选择一个能平衡工作生活的最佳城市，还要考虑你是想每周有更多的休息时间呢还是每年有更多假期。
However, choosing the best city for work-life balance depends whether you prefer to free up more time each week or have more holiday each year.
你必须选择正确的股票，预测它运动的程度，还要预测它运动的快慢。
You must choose the right stock, predict the extent of its move, and forecast how fast it'll get there.
选择适合你的分析工具和技术是很重要的，把它们和一致的系统结合起来，还要注意资金管理。
It is important to select analytic tools and techniques that make sense to you, put them together into a coherent system, and focus on money management.
唔，你看，你说得都很好，但是，我还要对另外10个竞争这份工作的人进行面试，有什么理由让我只选择你呢？
Well, look. It all sounds good and all, but l've got other 10 people who are interviewing for this position. Why should I choose you over all the others?
然而，大多数时候你什么都不清楚。那叠厚实的纸只告诉你，你已经欠下了几千美元，并且如果你选择找律师，大概还要花费更多的钱。
Most of the time you know nothing except for the huge stack of paper written in legalese that says you owe several thousand dollars and it will probably cost you more than that just to hire a lawyer.
注意，你正在哪儿玩弄着你的目标？ 选择一个你看起来已经释放过却又不断还要释放的目标。 你明白吗？
You take the path of least resistance and move on to "hit the mark" and inwardly achieve your goal by assuming it is already achieved.
选择压力最小的时候，此外还要有周围的人支持你。
Choose a time when stress is at a minimum and you have a support network.
选择压力最小的时候，此外还要有周围的人支持你。
Choose a time when stress is at a minimum and you have a support network.
应用推荐