我不是那个意思，你过敏了。
我不是那个意思，你过敏了。
你准备好镊子了吗?- 你过敏吗?。
你过敏的香皂？
而对于过敏来说，AAAAI建议要与那些激发你过敏反应的东西保持距离。
For allergies, steer clear of whatever triggers your reaction.
不管让你过敏的是花粉或者豚草，在过敏季节要经受的煎熬滋味可一点也不好。
Whether the trigger is pollen or ragweed, suffering during allergy season is no fun.
用排除法找出你对哪种食物过敏。
Find which food you are allergic to by a process of elimination.
这种成分被用来平衡产品中的酸碱值，能够引起过敏反应，并刺激你的眼睛、鼻子和皮肤。
This ingredient is used to balance the PH in products, and can cause allergic reactions, and irritate your eyes, nose and skin.
这肯定是过敏了。你有阿司匹林吗？
如果你对某样食物过敏，就应该把它从你的日常饮食中除去。
If you are allergic to certain food, you should eliminate it from your diet.
如果你或朋友或家人有花生过敏症，请不要在家做这样的尝试。
If you or a friend or a family member has a peanut allergy, please do not try this at home.
除非你对狼蛛毒素过敏，否则它们对人体是无害的（尽管它们咬你一口会很痛）。
Unless you are allergic to tarantula venom, they are harmless to humans (though they pack a painful bite).
眼线笔应该是防水的，如果你有敏感的皮肤，也应该是防过敏的。
The eyeliner should be waterproof, as well as hypoallergenic if you have sensitive skin.
如果你对药物过敏，要确保向医生提及。
If you are allergic (过敏) to any medicines, be sure to mention that to your doctor.
当然如果你对其过敏的话，要小心使用。
也许你的孩子并不对花生过敏。
当然，千万别吃太多对你造成过敏的富含抗氧化剂的食物。
Of course, don't load up on anantioxidant-rich food if you are allergic to it.
你对什么药物过敏？
你有过敏史吗？
治疗你的过敏。
你对食物过敏的现象可能也会出现在例如花生、肥肉等天然食物上。
Your food allergies may also extend to natural foods too eg. peanuts.
你应该谨记一点，长期的过敏或者厌食会降低你的免疫系统功能。
The viscous cycle you should be aware of, is that an allergy or intolerance, when chronic can lower your immune system. Which causes stress to your physiology.
如果在你的工作中你出现过敏以及驾驶你的车或使用汽车的其他功能，它是非常糟糕的。
If you need to deal with your allergies as well as drive your car or function at your job, however, it's bad.
蚊虫蛰咬，食物过敏，药物过敏都可能是致命的，即使你本人认为你没患过敏症。
Bee stings, food allergies, and medications can be deadly, even if you think you don't have allergies.
它不仅能使你增加大量体重，而且会破坏你的睡眠，也许还能导致你在无意中吃进有毒物质，或你会过敏的食物。
It not only can make you gain serious amounts of weight and disrupt your sleep, it may also cause you to inadvertently eat toxic substances or foods to which you're allergic.
在我生活的中国，你很少会听到味精过敏一类的投诉。
In China, where I live, you don't hear many complaints about MSG allergy.
有时候，你可能对一种食物产生了过敏，但是你并没有发现。
Sometimes, you may develop an allergy to a food and not even know it.
有时候，你可能对一种食物产生了过敏，但是你并没有发现。
Sometimes, you may develop an allergy to a food and not even know it.
应用推荐