你过去不喝酒。
你过去不喝酒。
沙伦走过去要上出租车。“喔,不,你不许走。”史蒂夫说道。
Sharon went to get into the taxi. 'Oh no you don't,' said Steve.
不循规蹈矩意味着不屈服于你自己或你的过去。
Not conforming also means not conforming with yourself or your past.
即使你的过去是一团乱麻,你的未来也是一尘不染的。
Regardless of how filthy your past has been, your future is still spotless.
要想打破这个圈子,收获一个空前的好结局,唯一的一条路就是建立一个不局限于过去而是有关你未来的信仰。
The only way to break this cycle and produce unprecedented results is to establish a belief about your future that is not anchored in the past.
而几乎总是情绪上的“饥饿”驱使你:与配偶吵架,一个不舒适的工作环境,工作日的暂时呆滞,一个贫穷的父(母)或者小孩,你的生活,你的未来,你的过去。
It \ 's almost always emotional hunger that drives you: a fight with a spouse, an uncomfortable work situation, a lull in your work day, a needy parent or child, your life, your future, your past.
过去我经常回答得很简单,说“不,我不信”。但是最近我会这样回答:“你怎么认为呢?”
I usually answer with a simple "no, I don't", but I recently answered this question by saying "what do you think?"
在问到为什么你不付薪水给那些有价值的实习生时,他说他自己过去实习时也没有薪水。
Asked why he didn't pay them if they were so valuable, he said he didn't have the money.
如果你认为不遵守规则也能混得过去,那你只是在愚弄自己。
If you think you ever really get by with breaking the rules, you're only fooling yourself.
你已经彻底根除了那种夜间睡眠的观念,一阵子后你会忘记过去,如果你不采取一些额外的措施。
You've eradicated "sleeping at night" completely. After a while you'll lose track of the days completely if you don't take additional measures.
你看我今年岁数小,但是我总结了,人这一生其实可短暂了,有时候一想,跟睡觉是一样一样的。 眼睛一闭,一睁,一天过去了;眼睛一闭,不睁,这辈子就过去了。
I am still young, but I see life can be so very short, it sometimes is much the same as taking a sleep.
不,你不能过去。
不,罗妮,你过去一直习惯冰冷的水,不是子弹。这太疯狂了。
No, Ronnie, you get used to cold water, not bullets. This is madness.
发问者:你是不是说,当你不评估、不判断地看时,过去就消失了?
Questioner: are you saying that when you look without evaluation or judgement the past has disappeared?
如果你的船不驶进来,何不朝它游过去!——乔纳森·温特斯。
If your ship doesn't come in, swim out to it! — Jonathan Winters.
如果你的船不驶进来,那你就朝它游过去吧!
在过去的两年中,你可能与一个同伴意见不统一,或者发现让你困扰的性格特征。
Over the past two years, you may have disagreed with a partner, or found character traits that you found troubling.
如果你能不思考、不评估、无好恶、不评判地看着,那么就有一双没有被过去污染的眼睛在看。
If you can look without thinking, evaluating, liking, disliking, judging, then there is a looking with eyes that are not touched by the past.
你过去经常喝酒嘛是的,但我现在不喝了。
不,过去的你已经祝贺过我了。
不,这是人性使然。你会熬过去的。
不要停留在过去,不要去回忆从前,时间会咬人,你不走,会满身伤痕。
Don't stay in the past, don't to remember once upon a time, time will bite, you don't go, will be covered in bruises.
不,我们只到公园,不过你可以从那里走过去。
No, we only go as far as the park, but you can walk from there.
如果你对自己的过去不坦诚并且不敢面对真实的自己,那么你很有可能遭遇拒绝。
You will probably face some rejection this week especially if you are not completely honest about you're past relationships and you don't portray your true colors.
好吧,你不是唯一像这样的人,我过去也曾因为怕伤害别人的感情而不善于说“不”。
Well, you're not alone. In the past, I was not good at saying "no", because I didn't want to hurt the other person's feelings.
你的过去不决定你的成就,决定做什么才更重要。
Your past does not define you. It is what you decide to be that does.
不,你不可以问。你属于我的过去。以前的事我什么都可以告诉你,但是以后一个字也不会了。
No, you may not ask. You belong to the past. I'll tell you everything up to this moment-not a word beyond.
不,你不可以问。你属于我的过去。以前的事我什么都可以告诉你,但是以后一个字也不会了。
No, you may not ask. You belong to the past. I'll tell you everything up to this moment-not a word beyond.
应用推荐